抢到

block tackle

正面抢截

传球即球员将球踢到高空,传给队友. 凌空传球指传球时球位于球员的膝盖以上,腰部以下. 抢截球是指运动员使用身体的合理部位夺取对手的控球权,它分为正面抢截(block tackle)、阻挡(body check)和合 ......

block out

把对方球员挡住,使其不易抢到篮球

backdoor cut 从两边底线往篮下的战术 | block out 把对方球员挡住,使其不易抢到篮球 | cut 切入

block out

把对方球员挡住,使其不易抢到篮球,卡位

backdoor cut:从两边底线往篮下的战术 | block out:把对方球员挡住,使其不易抢到篮球,卡位 | cut:切入

daylight robbery

抢钱

作者马克.尼克松(Marc Nixon)有点沉溺于光天化日之下抢钱(daylight robbery). (译注:图上从上到下文字内容:自86年迭戈(Diego) (1)以来最大的一次抢钱,104分钟有一手球,光天化日之下抢钱,巴黎的一场游戏,DVD. )(1)86年迭戈是指在1986年的墨西哥世界杯上,

dispossess an opponent

抢到球

direct free kick直接任意球 | dispossess an opponent抢到球 | dive header鱼跃顶球

to grab hold of their destiny

抢到掌握自己的命运

for just about anyone and everyone只是每个人,人人 | to grab hold of their destiny,抢到掌握自己的命运, | claim their independence and声称其独立性和

Shield has wrested from (Colt)

他从Colt那抢到了防御

Shit|我的老天! | Shield has wrested from (Colt)|他从Colt那抢到了防御! | We have weapons to defend|防御武器准备完毕!

Well, you certainly carjacked a really nice car

你抢到一辆好车

They're somewhere beneath the overpass.|他们在桥下 | Well, you certainly carjacked a really nice car.|你抢到一辆好车 | This is a piece of shit. What are you talking about?|这算什么好车?

I scammed you a cupcake. It's chocolate. I had to fight for it

帮你抢到一个杯形蛋糕 我可是拼了老命

Yep, here.|给你, | I scammed you a cupcake. It's chocolate. I had to fight for it.|帮你抢到一个杯形蛋糕 我可是拼了老命 | For me? Thanks.|给我的?谢谢

block out: BOX OUT

把对方球员挡住,使其不易抢到篮板球/卡位

backdoor cut:从两边底线往篮下的战术 | block out: BOX OUT 把对方球员挡住,使其不易抢到篮板球/卡位 | double team:用两位防守球员包夹进攻球员

NHL：abbr. non-hodgkin lymphoma; 淋巴瘤

complete ordered field：完备有序体

完全的空间n点形 complete n-point in space | 完备有序体 complete ordered field | 完全正(直)交系 complete orthogonal system