抢

The Wedding Crashers

婚禮終結者

5.妮可基嫚参加自己主演电影<<神仙家庭>>(Bewitched)首映会,以一袭白色帝政式高腰洋装,搭配金色项链,不但紧扣流行也抢尽风采. 6.女星Isla Fisher参加自己主演的<<婚礼终结者>>(The Wedding Crashers)首映,一袭浪漫的粉色薄纱层叠小礼服性感迷人的成为目光焦点.

small stuff

小东西

I'd ask her if I could grab her a bagel while I was going for some noshing.'我问她如果我能抢到丁她当我走了一段大王noshing. | Small stuff.小东西. | But it worked.但它.

We'll stick to the small stuff

我们还是小打小敲吧

The bank I'm thinking about, I know everything I need to know.|抢银行我已经考虑了... | We'll stick to the small stuff..|我们还是小打小敲吧 | What's the matter? Ain't you got the stomach for it?|怎么了,你...

round lot

手

整数手(Round lot) 指股票数为100的倍数的某种被持有或订购的股票数量. 见"手数". S&P500 标准普尔500企业指数. 它是股市中最大的500家企业的指数. 抢帽子交易(scalp) 为了小额利润而进行的一种速度很快,通常只持续几分钟的交易.

position line

分界线

poach抢打同伴的球 | position line 分界线 | right court 右边场

runandhit,hitandrun

击跑配合战术

squeezebunt抢分触击 | runandhit,hitandrun击跑配合战术 | safe安全上垒

lie to

顶风停止

hurricane飓风 | lie to顶风停止 | tack抢风航行

Arnhem Land

安恒地

到卡卡杜(Kakadu)和安恒地(Arnhem Land)的水滨钓鱼,跟澳大利亚最可怕的肉食动物--盐水鳄鱼抢鱼吃,或是攀登那些环绕这一地区的高耸崎岖的山崖. 吉姆(Jim Cotterill)是内陆人和酒吧老板,从上个世纪60年代孩提时代开始就不停地探索着中部澳洲的自然奇迹.

The Grande Bouffe

极乐大餐

惊天动地抢人头 Bring Me the Head of Alfredo Garcia | 极乐大餐 The Grande Bouffe | 非洲怒豹 Shaft in Africa

bodycheck

身体阻挡

blocktackle 正面抢截 | bodycheck 身体阻挡 | bullt 球门前混战

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人