抢

Problem solvers

问题解决者

第3、4层供应商是主要的特定问题解决者(problem solvers)或特定解决方案提供者(point solution providers),也可以和顶层捆绑一起参与大的CRM项目. 第2层的供应商主要致力于向中型企业卖Vision,当然也可能从顶层供应商那里抢得一点大型CRM项目的蛋糕.

Siemens AG

西门子

据港台媒体报道, 西门子(Siemens AG)信息通讯移动网络集团总裁Christoph Caselitz称, 西门子公司拟在中国设立更多研发机构和寻找并购机会, 以争取在中国第3代(3G)移动通信业务方面抢得先机.

Lead the creep outside

把那个混蛋引出去

Turn around and walk out the door.|转身走出那扇门 | Lead the creep outside.|把那个混蛋引出去 | Get that Beretta away from him somehow. And kill him.|想办法把他的枪抢过来 然后杀了他

Runes

如尼文

赫敏收到的是一本用古代如尼文(Runes)写的童书,名叫<<诗翁彼豆故事集>>. 而哈利的是戈德里克.格兰芬多(Godric Gryffindor)的剑和哈利抢到的第一个金色飞贼. 魔法部长暂时扣留了那把剑. 三人怎么想也想不出送给他们这些东西是为了什么,

Nelson Rivas

里瓦斯

当地时间3日上午,备战超级杯的国际米兰球员在主帅穆里尼奥的带领下在俱乐部训练基地完成了启程之前的最后一次训练课. 这次训练是在下雨下进行的,主要项目是力量训练间歇圈抢. 首位尼尔森-里瓦斯(Nelson Rivas)因伤没有参加本次训练.

Periwinkle blue. Bye, boys

常春藤蓝,再见伙计

I'll tell you who robbed your bookies.|我会告诉你谁抢了你的赌场 | Periwinkle blue. Bye, boys.|常春藤蓝,再见伙计 | Who's proper fucked now, then?|现在是谁玩完了?

RATLINES

梯级绳

铺列成行{如锚链等};回摆{如锚泊时};循岸航行 range to | 梯级绳 ratlines | 准备调向抢风 ready about

rabato

减价,折扣

rabi 抢,抢劫,掠夺;使失去 | rabato 减价,折扣 | racio 理性,理智,思考力

Forward clear to the powder magazine

去炸他们的弹药舱

Blast all to carcasses, men!|把他们炸个粉碎吧! | Forward clear to the powder magazine.|去炸他们的弹药舱 | And the rest of you, bring me that medallion!|其它人把金币给我抢回来!

paparazzo

狗仔队

"[2]譬如戴安娜王妃车祸死亡的惨剧发生后,有目击民众指责摄影狗仔队(Paparazzo)在戴妃性命垂危之际,仍以抢拍镜头为优先考虑,事件引起全球对媒体的滥权及侵犯隐私权的痛责.

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利