抢

Abraham Lincoln

林肯传

班哲明.托马斯(Benjarnin Thomas)>(Abraham Lincoln)里说:"听众刚刚注意听讲的时候,林肯已经讲完了,掌声零零落落的. 照相的人还没摆好三脚架,林肯已经转身入座了. " 真正肯定林肯这次演说的,说来奇怪,反倒是抢尽他的锋头的埃弗里特.

are accounted for

都一文不少

-Cash taken? -Till's full and all the wallets|-是抢钱吗? -这里所有人的钱包 | are accounted for.|都一文不少 | I don't think anyone was interested|我认为凶手或许不喜欢...

work against the clock

抢先完成工作

wore 穿戴 | work against the clock 抢先完成工作 | work against time 抢时间完成工作

air brick

空心砖

)6、一个阿肯色(Arkansas)小伙子似乎想喝啤酒想得要命,于是他朝一个卖酒商店的橱窗扔了一个空心砖(Air Brick),打算砸破玻璃,抢几瓶酒逃之夭夭--他没有注意到橱窗是树脂玻璃做的,空心砖反弹回来,把他砸得失去了知觉.

Alberta Ferretti

菲尔蒂

令以笑遮丑的熊黛林不费吹灰之力,轻易抢去同场的早在2008年1月,全球威望化妆品公司--伊丽莎白雅顿公司与AEFFE S.p.A.达成一项长期独家全球授权协议,该公司将与意大利著名时装设计师阿尔伯特 菲尔蒂 (Alberta Ferretti)一起开发、销售香水

Annabella

羅靖晞

主动到偶像陈豪的签名会中索取签名及合照,抢尽风头[size=3]钟蕙芝(Lavina)昨日接受电台访问后坐的士赶赴书展,企图「低调」现身,可是到场后即引来传媒追访,亦有巿民认出她要求合照与[size=3]关紫蓝(Asa)及罗靖晞(Annabella)昨日踩落写真摊档造势,

antistatic

防静电

anticipate vt.预先考虑,抢...先 | antistatic 防静电 | aperture 小孔

work around the clock

连轴转

给钟上发条 --- wind a clock | 抢时间 --- fight the clock | 连轴转 --- work around the clock

The Grapes of Wrath

愤怒的葡萄/怒火之花/愤怒的葡萄园

159. 偷拐抢骗/掠夺/贪得无厌/夺取/偷骗拐抢 Snatch (2000) | 160. 愤怒的葡萄/怒火之花/愤怒的葡萄园 The Grapes of Wrath (1940) | 162. 甘地传/圣雄甘地 Gandhi (1982)

Senoritas

小姐们

- Senoritas? - I would hardly call stealing a job.|- 小姐们 - "抢钱"叫做什么事啊! | Senoritas?|小姐们! | I am not stealing.|我没抢

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利