抢

unhorsed and robbed by children

没有马骑,还被几个小鬼给抢了

My father rode with Sulla,and I'm reduced to this...|我的父亲曾和苏拉同骑,而我却落到这样的境地... | unhorsed and robbed by children.|没有马骑,还被几个小鬼给抢了 | Nice horse.|好漂亮的马

We both feel like we've been upstaged by someone else

似乎我们都被别的人抢了风头

[02:59.49]We both have,我们都有怒气 | [03:00.37]We both feel like we've been upstaged by someone else,似乎我们都被别的人抢了风头 | [03:02.68]We've both been,我们都这么想

Shield has wrested from (Colt)

他从Colt那抢到了防御

Shit|我的老天! | Shield has wrested from (Colt)|他从Colt那抢到了防御! | We have weapons to defend|防御武器准备完毕!

Somebody is a dog track. And they think it was me

有人抢了钱,警察认为是我干的

Listen.|听好了 | Somebody is a dog track. And they think it was me.|有人抢了钱,警察认为是我干的. | - But you are innocent. - Of course I am.|但是我是清白的. 当然

Well, you certainly carjacked a really nice car

你抢到一辆好车

They're somewhere beneath the overpass.|他们在桥下 | Well, you certainly carjacked a really nice car.|你抢到一辆好车 | This is a piece of shit. What are you talking about?|这算什么好车?

I turn around, find a gun on the ground, cock it

我转过身.在地上找到一把抢.上膛

How could it be, that the curtain is closing on me 怎... | I turn around, find a gun on the ground, cock it 我转过身,在地上找到一把抢,上膛 | Put it to my brain and scream "die Shady" and pump it 朝着我的...

land-grabber

抢土地者

land-crabgrapsussp. 蟛 | land-grabber 抢土地者 | land-line 陆上通讯线

and ravage your lasses

抢你们的女人

We'll pummel your assses, 我们要狠揍你的屁股, | and ravage your lasses, 抢你们的女人, | Then do it all over again! 然后再来一遍!

Wrote a column about looters. Wrote a column about volunteers

写了一篇关于抢便宜货的人的专刊 还写了一篇关于志愿者的专刊

Tracked a hurricane heading for sou... | Wrote a column about looters. Wrote a column about volunteers.|写了一篇关于抢便宜货的人的专刊 还写了一篇关于志愿者的专刊 | Wrote a column about the beauty of ai...

He grabbed S tace' by the legs as chopped it off her

他抢了Stacey并将她的腿砍掉

You couldn't even take him to Dre's to get Bob a "Dr."你甚... | He grabbed S tace' by the legs as chopped it off her他抢了Stacey并将她的腿砍掉 | and dropped her off in the lake for the cops to find her他...

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利