抢

scalping

抢帽子

最后,美股交易部绝大部分都是抢帽子(Scalping)交易风格,连即日交易(DayTrading)都很少见,因此其以1分钟图作为进出场依据,甚至都不需要看K线图,仅观察报价即可,进入一家美股交易部,经常可见两个屏幕(美股交易需要两个显示器)上大部分都排满了各个通道的报价,

Scene stealer

抢戏演员,"抢镜头"的人

Pro-reformer 要改革派 | Scene-stealer 抢戏演员,"抢镜头"的人 | Small-towner 小镇居民

Who robbed the shoe store

是谁抢了这个鞋店

Harrison seems to be too blinded by your beauty to ask the right questions.|哈里森探长似... | Who robbed the shoe store?|是谁抢了这个鞋店? | - Who the fuck robbed this shoe store? HARRISON: That's okay....

single-loader

单发抢

单负载 single load | 单发抢 single loader | 单头开口扳手 single open-end wrench

miss stays

抢风失败

miss out 遗漏 | miss stays 抢风失败 | miss the boat 坐失良机

We caught a break with that kid that robbed the cell phone store

我们运气不错,有抢手机店那小子的消息了

Come on, what"s up?|说吧,怎么了? | We caught a break with that kid that robbed the cell phone store.|我们运气不错,有抢手机店那小子的消息了 | That"s the kid who was in the station.|就是去警局的那小子

And what could be more perfect|for a strong-arm robbery?|Two drunk guys all bandaged up

还有什么比一个强壮的抢匪|两个缠满绷带的醉汉更完美的组合

'Cause this big motherfuc... | And what could be more perfect|for a strong-arm robbery?|Two drunk guys all bandaged up.|还有什么比一个强壮的抢匪|两个缠满绷带的醉汉更完美的组合? | They're already injure...

swarm into Shanghai

抢摊上海

4.决策层 decision-makers | 5.抢摊上海 swarm into Shanghai | 6.外资财务公司foreign funded financial companies

hard tackling

凶狠铲抢

dribble 带球; | hard tackling 凶狠铲抢; | long ball 长传冲吊;

shoot-on-sight tactics

积极的抢射战术

wing play 边锋战术 | shoot-on-sight tactics 积极的抢射战术 | time wasting tactics 拖延战术

Jaycee：房祖名

房祖名(Jaycee)投资六位数字代理薄荷糖,前晚於中环某酒吧举行庆祝派对,成龙大哥现身撑爱子场,引起一阵混乱,可惜成龙大哥一到场即急步进场,之后又走后门离去,整晚显得十分低调.

basement complex：基盘岩群;基盘杂岩

"基盘","basement" | "基盘岩群;基盘杂岩","basement complex" | "基盘岩石","basement rock"