抛弃

Moonstruck

月满抱佳人

为了演活这个蓝领女工,史翠普完全抛弃过去高雅的形象,穿上粗布衣服,从说话口音以至抽烟手势都整个融入施活的世界,让跟她同片演出、以<<月满抱佳人>>(Moonstruck)夺得奥斯卡金像奖最佳女主角的雪儿(Cher)形容她是精准的「演戏杀人机器」.

The Nanny

天才保姆

1990年代,流行一时的电视系列剧<<天才保姆>>(The Nanny)也取得了在四个大洲上演的成功佳绩,弗兰德雷舍尔(Fran Drescher)在剧中饰演的角色,最初是化妆品推销员,被男友抛弃后,进入一位有钱的百老汇制片人家中,给他当照看孩子的保姆.

to soogee

抹洗油漆

急抛;全部抛弃;紧急弃锚 to slip | 抹洗油漆 to soogee | 鸣放汽笛;测深 to sound

Objet abandonne

遗弃物

Femme abandonee被抛弃的妻子 | Objet abandonne遗弃物 | Abandonnataire舍弃财产的承受人

Misty water-colored memories

那里珍藏着我们曾拥有的水彩般迷朦的日子

Memories like the corners of my mind 回忆照亮我心中的... | misty water-colored memories 那里珍藏着我们曾拥有的水彩般迷朦的日子 | scattered pictures of the smiles we left behind 还有被我们抛弃在脑后的阵...

That pile of trash is an eyesore

那堆垃圾是碍眼之物

[02:42.77]He's such a pack rat. ;他太舍不得抛弃杂物. | [02:45.77]That pile of trash is an eyesore. ;那堆垃圾是碍眼之物. | [02:48.90]That room looks like a pigsty. ;这房间活像个猪圈.

A: Top-secret government work

一:极机密政府工作

271. Reasons for abandonment: 抛弃的原因 | 272. A: Top-secret government work. 一:极机密政府工作 | 273. B: Amnesia. 二:失意症

capital gains taxes

资本所得税

scrap vt.废弃;抛弃 | capital gains taxes资本所得税 | stock investor股票投资者

uneven bar

高低杠

窃以为Olympic game的核心项目是田径、游泳和体操,而在体操各个项目中,窃以为最具观赏性的是吊环(ring)和高低杠(uneven bar). 吊环的静最能体现男子的力量,高低杠的动最能展示女子的轻盈,至于男子鞍马(pommel horse)由于近来做托马斯全旋的人越来越少而被我抛弃,

Into the Wild

阿拉斯加之死

改编自强克拉库尔(Jon Krakauer)的同名著作<<阿拉斯加之死>>(Into the Wild)内容是描述青年克里斯多福强森麦克肯多斯( Christopher Johnson McCandless)的探险记事,他自称亚历克斯、亚历山大超级游民,抛弃文明的一切,前往美国西部四处探险,

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人