抛弃

sit up and take notice

突然注意, 渐渐康复

keep dark about sth 保守秘密 | sit up and take notice 突然注意,渐渐康复 | walk out on 遗弃,抛弃

put/keep in the pin

停止做某事; 戒除不良嗜好

pull the pin 脱钩 离开某地 放弃原有工作 抛弃亲友; 遗弃妻子 | put/keep in the pin 停止做某事; 戒除不良嗜好 | quick on one's pins [口]腿快, 行动迅速

get the push

被解雇, 被辞退 求婚被拒绝

come to the push 临到紧要关头 | get the push 被解雇, 被辞退 求婚被拒绝 | give the push 解雇某人, 叫(某人)卷铺盖, 叫某人滚蛋 拒婚; 抛弃(情人)

throw people together

撮合

throw overboard 抛弃 | throw people together 撮合 | throw stones at 指责

renounce the world

退隐

renounce vt. 1. 放弃, 抛弃2. 断然拒绝, 否认,与... 断绝关系 | renounce the world 退隐 | pronunciation n. 发音(方法)

for allying yourself with these so-called noblemen

还有和这些所谓的贵族结盟

for deserting the cause of your people|抛弃你的人... | for allying yourself with these so-called noblemen?|还有和这些所谓的贵族结盟 | What punishment for you?Impudent whelp!|你会为这些受到怎样的惩罚喃?...

safety belts

安全带

"冲突"会造成非常危险的后果,因此MD4被无情的抛弃了,取而代之的是在MD4基础上加强了算法的MD5,它在MD4的基础上增加了"安全带"(Safety Belts)的概念,虽然MD5比MD4稍微慢一些由于"摘要"算法加密的数据仅仅能作为一种身份验证的凭据使用,

for betraying a friend

背弃朋友

And what shall be your punishment,Pompey|那你会受到什么惩罚,庞贝? | for betraying a friend|背弃朋友 | for deserting the cause of your people|抛弃你的人民的利益

locally brokered agreements

由当地人斡旋达成的协议

volatile 高度不稳定 | locally brokered agreements 由当地人斡旋达成的协议 | to be discarded overnight 一夜这间就被抛弃

Through my callused hands

青春从指间溜走

Let the river flow 生命在奔流 | Through my callused hands 青春从指间溜走 | And take me from my own 我抛弃了自己

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人