折起

Aeon

永旺

18日起,永旺(aeon)集团旗下的JUSCO等2000余家店铺对包括食品在内的约1000种商品价格平均下调20%. 这次大幅减价将持续到明年2月末,产品种类以及期间长度都是该公司最大规模. 竞争对手的伊藤洋华堂也实施了最大五折的大减价活动.

Callisto

卡利斯特

1F 卡利斯特(Callisto) 男装,鞋类,领带丝巾 全场7折,部分5折,皮具、饰品除外(08.01-08.10)1F 雅天妮(ARTINI) 配件,珠宝/手表/饰品 尊贵礼盒套装(内含手表+项链+手链+耳环),原价:￥7,240,即日起优惠价:￥4,800,且可成为ARTINI会员,

chap

龟裂

用显微镜观察弯曲面是否有镀层(plating film )起皮,剥落等现象. a) 不可有掉落金属粉末(metal powder)及补胶带粘起之现象. b) 不可有金属镀层(metal plating film)剥落之现象. c) 在底材未被折断下,折弯后不可有严重龟裂(chap)及起皮之现象.

creaser

摺皱者

crease-resistant 不起皱褶的 | creaser 摺皱者 | creasy 有折痕的

crippling stress

(纵向)弯曲应力

crippling strain | 弯折应变 | crippling stress | (纵向)弯曲应力 | crisp | 卷缩的,起皱的,起波纹的

Frilled

有褶边的 (形)

frill 折成皱边; 起边皱 (动) | frilled 有褶边的 (形) | frilling 皱边 (名)

greater omentum

大网膜

1.大网膜(greater omentum) 连于胃大弯与横结肠之间,形似围裙悬垂于小肠和结肠前面. 大网膜由四层腹膜构成,前两层起于胃大弯,是胃前、后面脏层腹膜的延续,当下垂至腹下部后返折向上形成后两层,再向后上包裹横结肠并与横结肠系膜相延续.

Golden Horde

金帐汗国

亚洲最伟大的历史战役 在中国历史上的元朝,也就是由成吉思汗统领的蒙古帝国,在他东征松岗科技今日(9/5)宣布,全球第一款以亚洲帝国为背景的即时战略游戏->(Golden Horde)即日起推出预购活动,参加预购的玩家将可以将近75折的优惠购得本作.

with folded arms

交臂(无所行动),袖手旁观

fold up 折起 | with folded arms 交臂(无所行动),袖手旁观 | as follows 如下

pucka

纯良的/份量充足的/有信用的

puck /冰球/恶作剧的小妖精/淘气小孩/ | pucka /纯良的/份量充足的/有信用的/ | pucker /折起绉纹/

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列