投资者

Ask Price

买价

所谓传统做市商制度,也即典型的报价驱动(quote driven)交易制度,其价格形成与发现的特征是:价格完全由做市商报价形成,做市商是在看到买卖订单前报出卖价(bid price)和买价(ask price),而投资者在看到由做市商给出的报价后才下买卖订单.

asked price

卖方报价

买方报价(b i d p r i c e)是交易商愿意购买某一证券的价格;卖方报价(asked price)是交易商出卖某 一证券的价格. 该系统允许交易商接受来自投资者符合现行所有买卖报价的购买或出 售指令,通告交易者最理想的报价并执行客户具体的交易指令.

asymmetry

不对称

同期货相比,期权主要有两大不同:(1)期权允许投资者将一个资产的上行的和下行的风险同回报分离开来,将它们各自作为不同的产品来交易;(2)期权允许风险/回报有着"不对称"(asymmetry)的特征.

at par

平价发行

发行价若与证券面值相同,称为平价发行(at par),高于面值则称为溢价发行(at a premium),低于面值称为折价发行(at a discount). 股票发行价与股票上市价的关系由于股市在开盘之前(9:15-9:25)有个集合竞价的过程(此时投资者挂价到了交易所(没有实际成交),

Risk averse

风险趋避

现在资金紧绌的难题源於市场对风险溢价的重新评估:在太平盛世的年代,一般投资者,包括银行(批出贷款也是银行的一项投资),对风险的评估能较为准确,而且因自身的资金充裕,风险趋避(risk averse)的情况也较少,於是在获利甚微的情况下,

Azerbaijan

亞塞拜然

而俄国经济则将出现自1998年以来首度萎缩. 纵使这份报告令人胆战心惊,不过惠誉也提醒投资者个别国家状况不同,不应将整个东欧视为单一经济体来观察. 例如,亚塞拜然(Azerbaijan)今年仍会成长2.5%,而拉脱维亚(Latvia)将严重萎缩12%.

back out

收回

正如收回 Balck Scholes 隐含波动一样,投资者可以收回(back out)价外卖权中暴跌的可能性与强度.

Big Bang

金融大變革

逾1400家银行和资产管理公司将会采用一种新的"金融大变革(Big Bang)"协议,该协议将会使投资者更易于了解如果发生债务违约,信贷衍生品合约将会出现什么情况.

Bar chart

棒形图

以传统图表发展来说,可以分为三代,即线图(Line Chart)、棒形图(Bar Chart)、阴阳烛(Candlestick Chart),但到了现代,投资者信息的质与量要求愈来愈高,第四代图表乾坤烛(ProSticks)应运而生.

Barclays Capital

英国巴克莱资本

1月中旬,英国巴克莱资本(Barclays Capital)分析师道格.安慕斯(Doug Anmuth)发布投资者报告称,Google旗下的视频网站YouTube将会在今年实现盈利. 谷歌旗下视频网站YouTube在官方博客中表示,将于本周五开始测试一项新的视频租赁服务,

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝