投票的

honesty

诚信

下面是一些短语:假如你们学校组织全校学生进行投票,讨论中学生应具备的各种美德(virtue), 进入前六位的是:勤勉(diligence) 诚信(honesty) 同情(sympathy)勇敢(courage)责任(responsibility)假如你叫李华,

house of commons

下议院

Clegg)和竞续连任的工党白高敦(Gordon Brown)支持率分别约为28%,的国会分两院,上议院(House of Lords)议员都是世袭贵族,无需选举,下议院(House of Commons)则由人民投票选出,由于旧人一个不留,故此称为大

judicial interpretation

司法解释

综上,"解释"可译为:NPC Legal (或Legislative) Interpretation,这里所用legal是为了与司法解释(judicial interpretation)有所区别;根据>的解释,Resolution (决定)是指:官方机构或会议以投票表决方式通过的正式意见或意志.

koruna

(捷克)克朗

英镑兑美元、日元涨最多,投资人认为英国通货膨 胀加速,意味该国央行将容忍英镑升值. 捷克众议院24 日投票表决通过对政府的不信任案,总理Mirek Topolanek率领的内阁团队将总辞,使捷克克朗(koruna) 成为全球货币中兑美元跌幅最大者.

Lower House of Parliament

下议院

德国国会下议院(lower house of parliament)将於周五(5月21日)晚些时候对欧盟(EU)和国际货币基金组织(IMF)此前宣布的高达7500亿欧元的援助计划进行投票表决,该计划在德国国内一直不受欢迎.

Madrid

西班牙 馬德里

国际奥委会第121次执行全会召开,这次会议将投票选出第31届夏季奥林匹克运动会的举办城市. 日本东京(TOKYO),美国芝加哥(CHICAGO),西班牙马德里(MADRID)和巴西里约热内卢(RIO DE JANEIRO),四座城市的竞争,说不定谁输谁赢.

Mickey Mouse

米老鼠

大选前,佛罗里达州发现选民登记表中有一个叫"米老鼠"(Mickey Mouse)的人,要求参加大选投票;在内华达,有一群人集体进行选民登记,签名为"达拉斯男孩". 10月29日开始,奥巴马的广告达到最高潮.

mission

任务

通过投票,该网站评选出了最丑陋的英语词汇:"周末"(weekend)、"福利"(welfare)、"好的"(OK)等词汇名列前茅;"简报"(briefing)、"任务"(mission)、"如何做"(knowhow)、"洗发精"(shampoo)以及"酷"(cool)也都榜上有名.

Mount Fuji

富士山

他说,更重要的是,投票时除要圈选玉山外,世界其它入选的山岳,如 圣母峰(Mount Everest)、马特洪峰(Matterhorn)、富士山(Mount Fuji)等,都要避免圈选,否则将对玉山产生排挤效应.

No objection

(没有异议. )

"unanimity"必须是所有的人都在表示赞成(in favour),而"consensus"可以不经过投票,只要没有异议(no objection)即可. 多年来,联合国内,将"consensus"译成"协商一致","协商"是准确的,但"一致"可能与"unanimity"混淆,不够准确. 后来,

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul