投标

Imposed Date

强制日期

IFB 投标邀请书 | imposed date 强制日期 | influence diagram 影响图

negotiated contract

议付合同

投标合同 competitive bid contract | 议付合同 negotiated contract | FOB合同 fob-type contract

business opportunities

商机

在条件允许的情况下,采购任务将在联合国"发展业务"(Development Business)刊物、机构间采购服务办公室(IAPSO)的"商机"(Business Opportunities)杂志或其他贸易刊物上做广告,邀请供货商参加投标.

overbidding

过高出价

bid for(投标)竞争,争取得到 | overbidding过高出价 | status n. 地位;状态

published price

公布价格

Public Works Tender Board 工务投标委员会 | published price 公布价格 | punitive tax 惩罚性税项

repurchased stock

购回股份

repurchase agreement再购回协议 | repurchased stock购回股份 | request for proposal请求投标,招标

reverts to government ownership

政府收回拥有权

扭转美元弱势 reversing the weakening dollar trend | 政府收回拥有权 reverts to government ownership | 投标投诉审裁组织 Review Body on Bid Challenges

Universal Studios

环球影城

由於云顶在圣淘沙发展计画中提出的"环球影城"(Universal Studios)中央主题公园深受欢迎,因此云顶极有可能赢得圣淘沙项目而非滨海湾项目. 在投标前夕,DBS Vickers证券公司的报告称,米高梅和哈拉斯在竞投滨海湾项目上遥遥领先. 不过,

subsidized price

补贴价格

submission of tender 投标 | subsidized price 补贴价格 | substitute 代用商品

substantiating data to a claim ,documents to support a claim

索赔的证明材料

submission to tender投标 | substantiating data to a claim ,documents to support a claim索赔的证明材料 | sweat and heating受潮受热险

propanone oxime：丙酮肟

propanone hydrogensulphite丙酮合亞硫酸氫鹽 | propanone oxime丙酮肟 | propanoyl chloride丙酰氯

underweight：不合标准的重量重量不足的

underway 在航在航的 | underweight 不合标准的重量重量不足的 | underwirter's guarantee 保险人保证书