投机

Hot Money

热钱

"热钱"(Hot Money)又称"逃避资本",是充斥在世界上无特定用途的流动资金,是为追求最高报酬和最低风险,在国际金融市场上迅速流动的短期投机性资金,其最大特点是流动、套利和投机.

inland revenue

国内税收

因为在国内税收(Inland Revenue)中认为,有限合伙作为利用货币投资基金进行投机的工具时,它将被认为是为了税收目的而进行的有限合伙,这成为英国私人资本最流行的投资工具,特别是可以像普通合伙人那样拥有一家私人资本公司,

insulate

绝缘

离开只能放弃(abdicate)线路圆的才循环(circulate),只有可靠才计算(calculate),表达清楚有艺术(articulate),投机特别靠推测(speculate)张贴海报要推测(postulate),里面有蛇才绝缘(insulate),哥哥老鼠来祝贺(gratulate),

capital intensive

资本集约型的,资本密集型的

venture capital 风险资本,投机资本 | Capital-intensive 资本集约型的,资本密集型的 | Capitalization 资产化

interbank borrowing

同业拆入

特别事项揭示 disclosure of special events | 同业拆入 interbank borrowing | 投机倾向 intention of speculation

investor

者

相应的,我们今后也不再提"投资者"(investor)或"赌徒"(gambler)这样的说法,而只说"投机者"(speculator)或"交易者"(trader). 鉴于"投机"和"投机者"已经被赋予太多的负面色彩,我们一般以"交易"和"交易者"代替之.

laity

外行人

lagging indicator滞后指标 | laity外行人 | lame duck无力偿债者,投机失败者;无活力企业,无力经营企业

land-office business

兴旺的生意

land-jobber 地产投机商人 | land-office business 兴旺的生意 | land-poor 收入少的

lending rate

贷款利率

提高后,一年期贷款利率(lending rate)为7.29%, 一年期存款利率(deposit rate)为3.87%. 加息其实是提高购房者的贷款成本,打击投机(speculation). 遗憾的是,从今年实际效果来看,加息不仅没能减少人们的购房热度,反而加大了购房者的还款压力.

margins

保证金

若是在交易所买卖的期货合约,交易所会要求立约双方交上保证金(Margins)以作保证. 亚里士多德(Aristotle)描述了一个住在米利(Miletus)贫穷但精于数学(Quants?)的哲学家泰勒斯(Thales)投机于橄榄期货致富的故事.

propanone oxime：丙酮肟

propanone hydrogensulphite丙酮合亞硫酸氫鹽 | propanone oxime丙酮肟 | propanoyl chloride丙酰氯

underweight：不合标准的重量重量不足的

underway 在航在航的 | underweight 不合标准的重量重量不足的 | underwirter's guarantee 保险人保证书