投向

allegorical

讽喻

本雅明说:"波德莱尔的天才,靠忧郁滋养,是讽喻 (allegorical) 天才. 由于波德莱尔,巴黎第一次成为抒情诗的题材. ......讽喻天才投向这座城市的目光,揭示的是深刻的异化. "(The Arcades Project, 21页)巴黎市的现代化,是拿破仑三世授意,

aspiration

渴望

投向这些东西的目光是具体的,以各种方式受制于特定的阶级局限性,但是,具有特定风格的所谓艺术渴望(aspiration),其基本的乌托邦目标超出了意识形态,并不总是随着它们所属的社会一起腐烂死亡.

Not a soul in the world could be in despair

当人们把目光投向

Folies Bergere.|牧女游乐园 | Not a soul in the world could be in despair|当人们把目光投向 | when he is glancing|牧女游乐园的舞台

Bree

布莉

5年后,当美女戈比(Gabby)变成两个胖女儿的母亲,苏珊(Sunsan)抛弃迈克(Mike)投向新欢怀抱,布莉(Bree)和爱人重归于好,并且成为家政女皇. 丽奈特(Lynette)的青春期儿子更加惹事招致警察(当然原来那些可爱小孩也换成了青少年).

bunt hit

触击球,轻击球

バット bat 球棒 | バントヒット bunt hit 触击球,轻击球 | ビーンボール bean ball 投手故意投向击球员头部的球

ground cover

地被植物

随着园林业的不断发展,园林中的地被植物(ground cover)在园林设计中的应用已越来越被重视,而以往设计者更多的目光是投向贵族气质浓郁的洋气草坪. 然而,事实证明草坪的养护与管理无论在财力、人力还是物力上都是很大的投入和支出. 再则,

Midnight Cowboy

年《午夜牛郎>

1968年: >(The Detective)天皇歌星弗兰克.西纳特拉扮演一名侦破同性恋者遇害案件的侦探,好莱坞第一次将镜头投向了同性恋酒吧和渔1969年:>(Midnight Cowboy)一名得克萨斯牛仔希望在纽约的鸭场春风得意,到头来不仅人财两空,

Mark Hurd

伟大公司能够在艰难时期胜出,而且在艰难时期客户会投向伟大的公司

* 我们唯一要害怕的就是害怕本身 - Franklin Rooseve... | * 伟大公司能够在艰难时期胜出,而且在艰难时期客户会投向伟大的公司 - Mark Hurd | * 危机为你提供了与消费者交流的最佳机遇,因为现在的渠道更通畅 - Muhtar...

throw at

把...投向

throw about乱丢,乱花(钱) | throw at 把...投向 | throw away 抛弃,浪费,拒绝,错失(机会)

Oh, yeah, check us out. (Spanky) This is the spot

请把目光投向这里

Don't you wannalearn about Freedom to the 7th Powe... | Oh, yeah, check us out. (Spanky) This is the spot.|请把目光投向这里 | I don't think we're making much of an impression. Yeah. I was worried about...

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul