抓的

The press is a tool

媒体是工具 )

...and you're giving press conferences. ( 你却在开记者会 ) | The press is a tool. ( 媒体是工具 ) | It'll bring those men back quicker than bloodhounds will. ( 媒体抓到他们的速度比猎犬还要快 )

lock down

关门

I think he heard you.|我想他听到你说的话了 | Lock down!|关门! | Hunt him down. Take his head off.|去抓他,把他的头砍掉!

butterflies in my stomach

肚里有只蝴蝶(心里紧张,七上八下)

butterfingers奶油手指(抓不稳东西的人) | butterflies in my stomach肚里有只蝴蝶(心里紧张,七上八下) | buy the farm买下农场(归道山,死了)

butterflies in my stomach

心里紧张,七上八下

butterfingers抓不稳东西的人 | butterflies in my stomach心里紧张,七上八下 | buy the farm归道山,死了

Jane Eyre Charlotte Bronte

简爱夏洛特勃朗特

17. 17. Wuthering Heights Emily Bronte呼啸山庄艾米莉勃朗特 | 18. 18. Jane Eyre Charlotte Bronte简爱夏洛特勃朗特 | Obsessive emotional grip and haunting narrative.强迫情绪困扰的抓地力和叙述.

With a few snips she cut out a paper doll

她几下就剪出一个纸娃娃

4. The little girl mourned her lost doll. 这小姑娘为她失去的玩... | 5. With a few snips she cut out a paper doll. 她几下就剪出一个纸娃娃. | 6. The little girl clutched her doll tightly. 小女孩紧抓着她...

就是Abilene把戏

The Abilene job

I think I know what happened to that money.|我知道那些钱的下落. | The Abilene job.|就是Abilene把戏. | They never caught those guys because they don't exist.|他们抓不住劫匪是因为根本没有劫匪.

The Abilene job

就是Abilene把戏

I think I know what happened to that money.|我知道那些钱的下落. | The Abilene job.|就是Abilene把戏. | They never caught those guys because they don't exist.|他们抓不住劫匪是因为根本没有劫匪.

We chased Darius towards Bactria

我们把大流士赶到大夏

...turned into a hard guerrilla war of almost three years.|演变成为持续近三年的艰苦... | We chased Darius towards Bactria...|我们把大流士赶到大夏 | ...but missed taking him by hours.|但是就差一点点就抓...

to butter up

阿谀奉承

11. out of bread 失业 | 12. to butter up阿谀奉承 | 13. butter finger 抓不稳东西的人

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul