把握

La favoro de rego estas kiel roso sur herbo

国王的爱顾,草上的露珠

Gi estas ankorau pasero en la aero. 它还是只空中的麻雀. (意为:还没有把握的事. ) | La favoro de rego estas kiel roso sur herbo. 国王的爱顾,草上的露珠. | Cerpi akvon per kribrilo. 筛子打水(一场空).

And a heaven in a wild flower

从一朵野花看到一个天堂

To see a world in a grain of sand, 从一粒沙子看到一个世界, | and a heaven in a wild flower, 从一朵野花看到一个天堂, | hold infinity in the palm of your hand, 把握在你手心里的就是无限,

inspired by

受到...的启发,灵感来自

epic: 史诗,史诗般的作品 | inspired by.... 受到...的启发,灵感来自... | heart-thumping:(这个词的解释现在我没十分的把握,字典里查不到,等明天问问别人再给答案哈)

have the gift of gab

能说会道

have the game in one's hands 有必胜把握 | have the gift of gab 能说会道 | have the heart to 忍心做

Founding Fathers

开国元勋

美国的开国元勋(Founding Fathers)规定了在非常情况下两院可以弹劾和罢免总统的权力,却没有留下十分清晰明确的祖训来告诉今天的议员们如何把握弹劾和罢免的尺度.

emergent appropriations

紧急拨款

紧箍咒 inhibiting magic phrase | 紧急拨款 emergent appropriations | 紧紧把握经济建设为中心 concentrate firmly on the central task of economic development

Cherish your benefactors

珍惜贵人

工作遇阴:Difficulties at work | 珍惜贵人:Cherish your benefactors | 把握时机:Seize opportunities

Infinitives

不定式

英语非限定行业趋势词语有三种基本功形式:不定式(Infinitives)、-ing分词(ing Participles)和-ed分词(ed Participles). 正确考虑非限定行业趋势词语的逻辑主语,对于准确把握语义十分很重要.

paralinguistic

超语言的

如对文本中的非语言交流系统的分析,尤其是对作品中描述的超语言的(paralinguistic)活动和人体动作的分析,展示了文学人类学的多种可能性. 非语言交流系统构成了文学人类学之基础. 通过对此类行为的分析可以把握到文化的模式,

George Santayana

爱情

Irving Babbitt:中国的原始主义 | George santayana:爱情 | Whitehead:科学把握不住的自然

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.