把...搞糟

make a mess of

把...弄糟[搞坏]; 把...搞得一塌糊涂

make a mess [口]拉屎, 大便(尤指婴儿, 动物) | make a mess of 把...弄糟[搞坏]; 把...搞得一塌糊涂 | mess about [口]胡乱摆弄; 瞎混; 瞎忙; 胡闹, 粗鲁对待某人, 动手动脚

run into the ground

[美口]把...做得过头; 把...弄糟; 彻底打败

raze to the ground 夷为平地 | run into the ground [美口]把...做得过头 把...弄糟 彻底打败 | run oneself into the ground 把自己搞得筋疲力尽

run oneself into the ground

把自己搞得筋疲力尽

run into the ground [美口]把...做得过头 把...弄糟 彻底打败 | run oneself into the ground 把自己搞得筋疲力尽 | run sb. on ground 使某人迷惑不解

make sad work of it

把事情搞糟

make good work with sth 迅速完成某事 | make sad work of it 把事情搞糟 | make light work of sth. 毫不吃力地做某事

John bungled the job

约翰把事情搞糟了

bungle 草率地修补,粗制滥造 | John bungled the job 约翰把事情搞糟了 | aftermath 后果,结果

Yeah, well, the problem is, it seems we've mucked it up

是啊,呃,问题是, 我们好像把它搞糟了

It's what's for lunch.|也是午餐 | Yeah, well, the problem is, it seems we've mucked it up.|是啊,呃,问题是, 我们好像把它搞糟了 | You just need a little guidance, that's all.|你只是需要些指导

gum up

弄坏, 把事情搞糟

bump one's gums [美俚]唠叨, 瞎聊天 | gum up 弄坏, 把事情搞糟 | gum down (用胶水)粘牢

gum up

把事情搞糟,弄砸

Go for broke 全力以赴,孤注一掷 | Gum up 把事情搞糟,弄砸 | Hair of the dog 以毒攻毒

gum up the works

[口]把事情搞糟

adermata 透蛹 | gum up the works [口]把事情搞糟 | acetoglycocoll 乙酰甘氨酸, 乙酰氨基乙酸

foul-up

把...搞乱(搞糟)

1195foula. 污秽的,邪恶的; v. 弄脏,妨害,污蔑 | 1196foul up把...搞乱(搞糟) | 1197fowln. 家禽

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝