把...写进

Antony Szeto

司徒永华

有别于中国近期的武侠大片,这部武艺电影仅仅投资一百五十万美元,导演兼编剧司徒永华(Antony Szeto)出生于澳洲,自少已经热爱武术,毕业于媒体制作的他,上世纪80年代亦曾前往北京体育学院修读有关中国武术的课程三年,他把这种体验写进剧本里.

family business

家族生意

安娜似乎预感到这个传媒帝国会因争夺继承权而明争暗斗最后走向崩溃,所以她写了一本名为>(Family Business)的小说. 默多克执意要闹婚变,这位穿着雅致,甚至有点害羞的名媛贵妇,冷静地把「新任太太没有财产继承权」写进离婚协议.

keep on doing

继续做

385. knock...into...把...敲进 | 386. keep on doing 继续做 | 387. keep a diary 坚持写日记

Mother:Put it in that litter-basket

母亲:把它丢进废物箱

[07:19.61]Look at that sign. It says,NO LITTER! PLEASE BE TIDY! ;看那牌子,上面写着... | [07:25.64]Mother:Put it in that litter-basket. ;母亲:把它丢进废物箱. | [07:28.42]Sandy:It's too far away,mum. ;桑...

PINEWOOD

松林

制作小组在马恩岛拍摄了6个星期后,就移师到松林(Pinewood)摄影场内,拍摄另外一半的戏份. 荷若威兹把伦敦好几个著名的景点都写进故事里,而多得各有关方面给予的方便,制作小组最后获准在全部地点拍摄,相信这对伦敦人和游客来说都是一大卖点.

And he just... He just put it right into the production

而他却... 把这一幕直接写进剧中

You know, in a rehearsal once, a dancer fell.... | And he just... He just put it right into the production.|而他却... 把这一幕直接写进剧中 | I mean, can you imagine that? Like in a... In a classical ba...

Rudy

追梦赤子心

沃恩的银幕处子秀是1993年影片>(Rudy),拍摄过程中他遇到了他的朋友乔恩.法夫罗(Jon Favreau),后者把他写进自己的剧本>(Swingers),后来沃恩果然在影片中饰演了为自己量身打造的 Trent一角,

wrap up with

以......结束

wrap up the final summit 结束了最后的首脑会议 | wrap up with 以......结束 | write ... into... 把......写进......

Reflections

思考

把这些大批资料写进论文,再加上四位主要人物的传记和作品研究,最后当然还须要有一个史华慈式的"思考"(reflections)作结论,真可谓洋洋大观. 后来论文写成装订时,足足有两大本,合共一千多页!说来好笑,

Pat it and prick it and mark it with B

拍拍揉揉并写上一个

Bake me a cake as fast as you can.快点帮我做一个蛋糕. | Pat it and prick it and mark it with B.拍拍揉揉并写上一个B. | Put it in the oven.把它放进烤箱里

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝