把...交织

cell plate

细胞板

细胞在分裂时,最初形成的一层是由果胶质组成的细胞板(cell plate),它把两个子细胞分开,这层就是胞间层,又称中层(middle lamella). 随着子细胞的生长,原生质向外分泌纤维素,纤维素定向地交织成网状,而后分泌的半纤维素、果胶质以及结构蛋白填充在网眼之间,

dhow

独桅帆船

当我到达滑雪场时,场内已经布满了熙熙攘攘的游客,估计是大家都想亲自去体验沙漠飘雪的神秘气氛. 迪拜河把迪拜分成Deira和BurDubai两部分,随着独桅帆 船(DHOW)的缓缓前行,古老与现代和谐地交织在一起的美丽画卷在我眼前慢慢展开.

dolly shot

推拉镜头

推拉镜头 (DOLLY SHOT) 将摄影机各某个场景推进或拉出所摄得的镜头. 推拉镜头可以把行动中的人物和景物交织在一起,产生强烈的动态和节奏感,不同的内容、情景、节奏,运用推拉镜头,可产生不同的效果. 特丽七彩 (DE LUXE COLOR) 即采用伊士曼彩色底片拍摄,

heald frame

综框

开口目的与任务:(1)要实现经、纬的交织必须把经丝按一定的规律分成上、下两层,形成能通过纬丝的通道--梭口(shed);(2)根据所制织物组织的要求,由纹板图(pegging plan)所定的提综顺序,控制综框(heald frame)或综丝(heald)的升降次序,

Ossian

奥西恩

他向她朗诵奥西恩奥西恩(Ossian)是三世纪爱尔兰的一位英雄和诗人,相传他写过很多诗篇. 的作品,英雄们痛苦的遭遇和他本人极度的悲痛交织在一起,使他感伤极了;这位可爱的绝望的人儿扑倒在她的脚旁,把她的手按在他的眼睛上,

nunc obdurat first oppresses

和幸福交织

vita detestabilis hateful life 把苦难 | nunc obdurat first oppresses 和幸福交织; | et tunc curat and then soothes 无论贫贱

Et tunc curat

与幸福交织

Nunc obdurat 总是把苦难 | Et tunc curat 与幸福交织 | Ludo mentis aciem 这是一场考验意志的游戏

et tunc curat and then soothes

把苦难

et tunc curat and then soothes 把苦难 | ludo mentis aciem, as fancy takes it; 和幸福交织; | egestatem, poverty 无论贫贱

nunc obdurat et tunc curat ludo mentis aciem

把苦难和幸福交织

vita detestabilis 可恶的生活 | nunc obdurat et tunc curat ludo mentis aciem,把苦难和幸福交织, | egestatem, 无论贫贱

epoxy

膠

用来加固的材料叫"芳玻纤维",利用拉成丝的玻璃纤维跟芳纶纤维交织成布料,特点是薄、轻、强. 加固的过程中,先把现有的墙壁石灰外层剥掉,露出里面的砖块,再在上面敷一层水泥让表面平滑,然后把芳玻纤维刷上环氧化强力胶(epoxy)粘在墙上.

Burnley：班來

SP Group在瑞德奇、伯明翰和班来(Burnley)拥有4座工厂,有650名员工. 该公司营业额逾6000万英镑,已跻身于英国规模最大同时也最具创新的销售点印刷商行列. 而在中国,有非常多的公司都希望享受包括高速打印,印前服务,

Iconium：伊康

后迁都科尼亚(Konya),古称伊康(Iconium),故又称伊康素丹国. 1080~1081年,苏莱曼先后攻克舍马哈、尼德微、安塔基亚,其势力伸展至小亚细亚西北部和爱琴海岸. 1086年,苏莱曼逝世后,其继任者实行分封制,国内公国林立,互相混战,