把...与...联系起来

revise

校订

她因而有了这样的想法. 同时还把赞同这个计划的学员的信件上交学校董事会. 与文章第一段联系起来. 象Smith小孩一样的学员无法修订、校订(revise)和描述(describe),当然不会反对(oppose),而是支持、拥护(support)这个计划.

Site

位置

这一观点与传统的人工智能、知识基于个体演化过程 ,加上"资源"(Resource)和"位置"(Site)的概念 ,霍兰把个体演化和整个系统演化联系起来 ,形成了ECHO模型 (可以译为"回声"模型 ).

stationary state

静止状态

"但是芒福德在其最具社会主义色彩的词语"静止状态"(stationary state)中,把这个思想与穆勒的观点联系起来. 在这里,"静止状态"是一种不以资本积累为目的的经济生产制度,其中社会的重点是集体的发展和生活的质量. 芒福德认为,

subjectivity

主体性

他在此前虽然也对休谟和柏格森的哲学进行了解读,提炼出了"主体性"(subjectivity)、"差异"(difference)等贯穿他整个哲学生涯的中心概念,但真正把它们与"力"(force)和"生机论"等思想联系起来加以考虑的,是在该书出版之后.

trunk line

干线

他把公园、园道及规划过的住宅小区(或卫星郊区,satellite suburb)等几个概念完全联系在一起,认为一个管理运行良好的城市主要花园(main garden)可以成为城市发展提供一个发展中心,利用干线(trunk line)可把它与城市建成区及预定规划区连接起来,

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐