把...与...联系起来

Articulation

关节

因此,基于某些迹象,在文中所谓的"法国",将是某场运动、某个结构非经验的场所(non-empirical locus),以及"人"之问题的关节(articulation). 以后--只是在此后--把这个位置与其他定义法国的场合(instance)严格地联系起来将是可能也许还是必要的.

immediate cause

近因

(1)由于行为环境有赖于地理环境,我们主张把行为与远因(remote cause)而不是近因(immediate cause)联系起来. 这就其本身而言也许有用,而且有助于解决我们的问题,因为(2)动物的行为结果不仅有赖于动物的行为环境,而且还有赖于动物的地理环境,

Creat

创造

"创造"(creat)在西方文化中是一个非常重要的观念. 它表达的是一个从无到有的过程. "生"是从有到有,不同形态的转化. 而创造不是. 当"创造"(creat)讲到人时,自然把人同他们的造物主直接联系起来--造物主与被创造者,就是说,

The diameter and the circumference of a circle correlate

圆的直径和圆周率有 相互关系

We should correlate theory with practice. ;我们必须把理论与 实践联系起来. | The diameter and the circumference of a circle correlate. ;圆的直径和圆周率有 相互关系. | corrode vi.使腐蚀,侵蚀,腐蚀

extremity

极端

死,是这种极端(extremity)的境况,当我们把死与边界联系起来,我们能肯定式地说:" 死是一个边界";我们也能否定式地说:"死没有边界"(因为死总是在到来);我们还能设 问式地说:"死能否被减轻到告别、分离与辞世的某种交错线上(crossing line)?

hexahedron

六面体

如果把它们连接起来,则形成一个六面体(hexahedron),如图1(b). 材料科学与工程五要素模型的特点主要有两个:一是性质与使用效能有一个特殊的联系,材料的使用效能便是材料性质在使用条件下的表现. 环境对材料性能的影响很大,

stag

鹿

太阳在天蝎座时,武仙座(Hercules)升起,该星座古希腊人称为鹿(stag),古罗马人把它与赫拉克勒斯联系起来. 而其附近又有天箭座(Sagitta),箭头正对着武仙座的那头鹿. 传说该箭乃阿尔忒弥斯所有. 实际上整个天蝎座星区都与猎神有很大渊源.

young

扬

"动态的递增报酬"(扬(Young),1928年;卡尔多(Kaldor),1966年)这一带有普遍性的概念既把递增的报酬与产出的增长联系起来,而又将递增报酬的观念与规模报酬的形式特征进一步分隔开.

COCCIDAE

介壳虫科

退蚊有这种能力的是蛹,而不是幼虫;格里姆进一步阐明,这个例子在某种程度上"把瘿蚊与介壳虫科(Coccidae)的单性生殖联系起来";--单性生殖这术语意味着介壳虫科的成熟的雌者不必与雄者交配就能产生出能育的卵.

contextualisation

脉络化

在历史经验、语言和文化上的基本差别反映了在创新体系诸要素如企业内部组织、企业关系类型、公共部门的作用、金融制度的结构、研究与开发的性质、组织和数量上的国家特异性(Lundvall,1992);爱伯纳指出,通过把多样化与情境和脉络化(Contextualisation)的方法联系起来,创

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐