技巧

ability

技能

乔氏的概念只涉及"内化语法",而海氏的"能力"则包括"内化语法"和使用语言知识的"技能"(ability)和"技巧"(skill). 乔氏和海氏所关心的实际上并不是同一个问题. 因此,说海姆斯对乔姆斯基的"能力"理论加以改进和完善是不恰当的.

Accountancy

会计学

该书被译为多种文字出版发行,其中还包括很多制定管理决策的重要技巧;理查德曾接受过全球多家报纸、电台和电视台的采访, 并且为>(The Economist) 、>(Accountancy)、>(

achieve

实现

A永远不要为了实现(Achieve)自己的目标却牺牲客户. R永远不要凭借(Resort)支配和控制来克服异议. G永远不要送走(GiveAway)到手的机会去说服客户收回他们的异议. U永远不要低估(Underestimate)探索式推销技巧的力量.

Action Painting

动作画派

他首创了一种所谓的"动作画派"(Action Painting)的技巧,把一张巨大的帆布在地上铺平,最好在室外,然后把颜料滴满画布. 他把那些随意滴洒在画布上的点连成线,纵横于画布之上,他做这些动作时,就像在再次发现美洲新大陆一样. 恣肆而豪放

descriptive adequacy

描写充分性

不过,从描写充分性(descriptive adequacy) 的角度审视,上述对译者在翻译时所采纳的各种手段、方法或技巧的归纳、描述,由于在指导思想上受结构主义语言观所主导,囿于静态的语言结构平面,限于句子及以下层面,未能从语言交际的实际存在形式--语篇的视角予以开展,

Admin Assistant

言政助理

HI Supervisor 我事督导 | Admin Assistant 言政助理 | Information Technology 疑息技巧部门

Admin Assistant

止政帮理

HI Supervisor 我事督导 | Admin Assistant 止政帮理 | Information Technology 疑息技巧部分

adversary procedure

对抗制诉讼(民法);控辩制诉讼(刑法)

ad hoc arbitration临时仲裁 | adversary procedure对抗制诉讼(民法);控辩制诉讼(刑法) | advocacy skill(指律师的)辩护技巧

dailies advisor

样片指导

crafts service 技巧员 | dailies advisor 样片指导 | decorator 制景人员

aerobics

健身操

健身操(Aerobics) 也称有氧运动,是一项大众健身项目. 它起源于美国,80年代中期传入我国,它的运动形式简洁、易于掌握,对于提高锻炼者的心肺功能、运动技巧和塑造健美形体有着特殊的效果.

papaya, papaw：番木瓜tLu中国学习动力网

nutmeg 肉豆蔻tLu中国学习动力网 | papaya, papaw 番木瓜tLu中国学习动力网 | guava 番石榴tLu中国学习动力网

abstractive：有抽象能力的

abstractionist 抽象派艺术家 | abstractive 有抽象能力的 | abstractively 抽象地