承诺

foot bridge

步行天桥

后来见了面,那是在一个倾盆大雨(It was raining cats and dogs)的日子,我们约会在一个步行天桥(foot bridge)上,我发誓(I swear)说爱她一辈子,她承诺说会陪伴(accompany)我一生.

brotherhood

兄弟關係

"无私"的"兄弟关系"(brotherhood)因"在一起喝酒"而被强烈戏剧化和象征化了,这是其他社交消费所无法企及的. 改革开放以来,伴随着国家主义的解体,原来国家全面承诺并提供的责任逐步推卸给个体承担,个体在再难以倚靠、有的是无所依靠的情况下,

bugs

臭虫

合共修复了游戏"臭虫"(bugs)总数超过40个,采用服务器及时更新的方法,每天更新游戏服务端,并维持客户端3天一个版本的惊人补丁更新速度,更承诺在今后将bugs的修复进度透明化,让玩家时刻了解到bugs的最新修复状态,

buy out

买断

运销训令(marketing order)及出口补贴计画,最低牛乳收购价格维持9.9美元/百磅,出口补贴数量及金额以乌拉圭回合谈判之承诺为限.2.花生:取消配额内外双价支持制度,买断(buy out)农民之配额,将花生补贴纳入上述之固定直接补贴,

Product Buyback

产品回购

产品回购(Product Buyback)在日本被称为"产品分成". 这种做法多出现于设备的交易. 它是指按照回购协议,先进口国以赊购方式或利用信贷购进技术或设备,同时由先出口国向先进口国承诺购买一定数量或金额的,由该技术、设备直接制造或派生出来的产品,

by common consent = with one consend

认同,经一致同意

age of consent 承诺年龄(尤指少女在两性关系和婚姻问题上的) | by common consent = with one consend 认同,经一致同意 | by mutual consent 双方同意

candidature file

陈述报告

信守所有承诺 honor each and every commitment | 陈述报告 Candidature File | 奥委会各项号召和活动 IOC initiatives

Capital construction

调拨价值一百万美元的钢铁用于基本建设

commit him to jail将他监禁 | capital construction调拨价值一百万美元的钢铁用于基本建设 | He would not commit himself in any way.他不愿作任何承诺.

Caron Nightingale

演唱

Caron Nightingale演唱 | Promises Don't Come Easy 承诺不会太容易 | Promises don't come easy 诺言难许

keep/ carry out a promise

遵守诺言

89.make a promise 许下诺言 | 90.keep/ carry out a promise 遵守诺言 | The government failed to keep its promise of lower taxes. 政府未能兑现减税的承诺.

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant