承认的

overtake

超过

在此,我们把话说明白了,Ballmer要说的是:"作为服务的软件发布模式(即 SaaS)最终将超过(overtake)打包软件产品的销售模式". Ballmer承认,"客户特别不喜欢为软件付费,这将由广告收入来弥补","一般客户真的不喜欢为软件付费",

painkiller

止痛片

萨克斯手约翰.佐恩(JOHN ZORN)是一位很可靠的指示者,他与赤裸城市(NAKED CITY)、"止痛片"(PAINKILLER)等乐队合作的作品被"材料"(MATERIAL)、"上帝之躯"和"死亡汽油弹"的成员所称赞.佐恩已承认日本核心乐队S.O.B对他有一定影响.他还特地去日本待了一段时间,

papacy

罗马教廷

Vatican City于1929开始修建,许多年后由意大利政府和罗马教廷(papacy)最后完成,其中经过了许多争论(controversy). * concordat:"协议"、"合同"的意思,这里指"宗教协定",是罗马教皇与各国政府之间的协定,即,承认教皇在Vatican City的统治.

Platt Amendment

普拉特修正案

而战后通过的普拉特修正案(Platt Amendment)则实质上承认古巴为美国的保护国. 昭昭天命若意味公然兼并,则自此对古巴不再适用. 与古巴情形不同的是,美国在美西战争后兼并关岛、波多黎各、以及菲律宾. 攫取这些岛屿为美国历史写下新页. 过去,

Spark Plug

火花塞

它的重要性像汽车里的"火花塞"(Spark plug),没有它汽车就不能发动引擎,一台汽车如不能发动,就像一堆废铁,我们承认火花塞的重要性,也就明白辅酵素的重要性了.

polity

政治组织

但是,这在经验上是一个没有确定答案的问题,如果承认在经济和政治组织(polity)中非引导媒介的重要性将视情况而定--比方说,在劳资关系谈判中,这种非引导媒介是极爲关键的(Mouzelis 1991:179ff).

prima facie evidence

初步证据

第十二章 证据 第一节 概述 第二节 举证责任 第三节 初步证据(Prima facie evidence) 第四节 关于证明方法的自由裁量权 第五节 某些证明方法的决定性效力 第六节 取证方法的准据法 第七节 证据保全 第八节 推定 第九节 认诺和承认 ?

pseudoscience

假科学

任鸿隽对"灵学"一章,评论为:"这种研究只可称之为假科学(Pseudoscience). 我们虽然承认科学的范围无限,同时又不能不严科学与假科学之分. 非科学容易辩白,假科学有时是不容易辩白的. "从而看出当时科学家对科学普及是十分认真求实的.

psychobabble

心理呓语

伊格尔顿虽则也承认学术话语中激进的社会改革具有战术优势,但他也跟斯坦纳一样为后现代心理呓语(psychobabble)之后文学批评的优雅与明晰性的沦丧而感到震惊.

Purchasing

采购

[事实上,公司里的人一直把采购叫做"购买"(buying),因为阿瑟和伯尼觉得"采购"(purchasing)听起来很官僚. ]用纳德利的话说,这家拥有25年历史的公司还处于起步状态. 纳德利承认自己犯下了一些错误,却坚持自己的商业模式目标.

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐