承认的

consumption abroad

境外消费

一方面,GATS第7条第1款调整的是通过"人员流动"(movement of personnel)方式提供的专业服务,承认的对象是学历以及会计、法律、工程技术和建筑等方面的教育经历或者专业资格,通常不涉及只能通过"跨境提供"(cross-border supply)、"境外消费"(consumption abroad)和"商业存在"(c

acid test

决定性的考验

Achilles' heel 原意为阿基里斯的脚踵,引申为致命弱点 | acid test 决定性的考验 | acknowledgement of liability 承认债务

紧接着的 adjoin vt.贴近

adjacent a

accord n.调和,符合;协议 | acknowledge vt.承认;告知收到 acquaint vt.使认识,使了解 | adjacent a.毗连的;紧接着的 adjoin vt.贴近,毗连;靠近

aestival

夏天的,夏季的

carnival 狂欢节 | aestival 夏天的,夏季的 | avowal 公开承认

agree

同意

以前,美方对中国所提"台湾是中国的一部分"的主张,均以"认知"(acknowledge)或"了解"(understand)表示立场,从未出现"同意"(agree)或"承认"的字眼. 而且,无论美国政府还是台湾当局,过去一直都把"与台湾关系法"视为美国"有权出兵"协防台湾的法律依据.

approving

满意的

approval 赞成,承认 | approving 满意的 | concerned 关心的,重视的

autocratic

專制的

如果强迫承认(forced to concede)说唯有资本主义维持了(sustained)自由民主政权,(左翼自由主义)回应则是,许多资本主义的国家(many capitalist states)也都是独裁专制的(autocratic).

BAM

巴木

"需要承认的是,就我们目前所处的这种形势而言,假若在2003年伊朗巴木(Bam)大地震和这场海啸之间,我们花一年的时间去研究如何改进预备工作,以备下一场灾难,那我们这次的反应就会有力得多.

biased

有成见的

自由主义者相信, 当前的刑法体制(criminal justice system)由始至终对于穷人来说都是有成见的(biased). 一个总统委员会(A presidential commission)发现91%的人已经承认只要犯罪就应该判罚他们去做牢. 然而,

GEN

根

像格吕根斯一样,<<梅菲斯特>>里的主角也有一个以"根"(gen)字音结尾的姓,叫汉达里克.荷夫根(Hendrik Hofgen). 在二十年代,荷夫根虽然被认为富有天才,能演不同剧种中的不同角色,但是如他自己所悲观地承认的:"我只是一个地方性的演员.

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI