承担风险

as is

以现状为准

还需要注意的是,对当事人在合同中约定了买卖的标的物"以现状为准"(as is)或其 他类似免责条款的情况下,也是一种风险承担的方式,买方再以错误为由要求撤销合同 便成为不可能,因为这样的约定表明买方放弃了因错误而撤销合同的权利.

balance

余额

净值(Equity)是客户真实资金状况,余额(Balance)是过去的资金状况,在锁仓的情况下,利息不断增加最后净值趋向零后会被强行平仓. 行情剧烈波动时,点差瞬间扩大净值减少到零时将引发强行平仓,客户需自行承担因锁仓引发资金瞬间变为零的任何风险.

Carrying Charge

持有成本

(C)买卖双方互相承担对方信用风险 (D)缺乏流通性(Liquidity)(A)正常市场 (B)持有成本(Carrying Charge)市场当"交易极度热络"(Fast)讯息显示於CBOT的行情板时,下列何者为真?

actual cash value

实际现金价值

损失补偿原则主要有三个,它们是保险金额,实际现金价值(Actual Cash Value)和可保利益额. 在三者中应以最少的限额作为保险补偿的额度(定值保险和重置成本保险除外,保险赔偿包括施救费用. ). 保险金额是保险合同双方共同约定的保险人承担的最大损失风险.

caveat emptor

不退换

在Recht看来,接受CPM等于"货物出门概不退换(Caveat Emptor)",虽然近乎残酷,但目前的现实就是如此,接受CPM的利弊仍未明,益处或风险都只能由患者自己承担.

consumerism

保护消费者利益主义

中国注册会计师协会(CICPA)的成立和注册会计师法的颁布是我国职业界同仁共同努力探索的结晶,大大地提高了保护消费者利益主义(Consumerism)等的发展,"'过失'不仅指心理上的状态,而且强调违反注意义务"(为严格的质量控制机制和风险承担机制.

delinquency rate

拖欠率

这种与经济实际情况背道而驰的货币政策,令银行被逼大肆扩张按揭贷款,刺激楼市上升,因而承担过度信贷风险. 直至2004年联储局掉头加息,楼市随即向下调整,拖欠率(delinquency rate)及没收率(foreclosure rate)也同告急升.

finance company

金融公司

并就企业的计划、预算、控制情况向CFO汇报;司库承担了企业的资金的集约管理和资本运作管理及风险管理,就企业的资金状况和资本管理向CFO汇报,在国外,司库功能发挥作用的最高形态是司库由职能性的职位和部门发展为功能性的公司--财务(金融)公司(Finance Company).

FOB

装运港船上交货

例如,装运港船上交货(FOB)、成本加运费(CFR)、货交承运人(FCA)等. 在国际贸易中,使用贸易术语对明确买卖双方各自承担的责任、费用与风险划分界限,简化买卖双方洽商的内容,缩短交易洽商的进程与促进成交,节省业务费用和时间都有积极的作用.

Founder

[创办人]

所有这种上市的创业板公司的创办人(founder)都要有这种创办人股份(founder stock), 因为这个项目他们已经投资几千万元做了研发, 那前期投进去几千万的人和做研究的人是承担很大风险的, 一般他们都有几十万或者上百万的这种founder stock,

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人