承担责任

ability

力

英文的"责任感"(responsiblity)由"反应"(response)和"能力"(ability)合成,可见责任感原本是一种反应能力. 当我们的心能对他人身上的不幸、痛苦作出反应时,我们自会对其承担责任;若把责任看成是"应当如此"的道德准则,必流于虚伪勉强.

be reluctant to

不情愿做某事

be reluctant to 不愿意 | be reluctant to 不情愿做某事 | be responsible for 对...负责任的;对...承担责任的

Ltd

有限责任公司

自那之后,英国人创办公司不必再通过国家特许授权的繁琐方式,而且一旦公司破产,股东也不再承担除了自己股份之外的责任,有限责任公司(Ltd)的名称及其组织方式开始流行起来.

reliance

依賴

4.依赖(reliance)-因果关系. 因果关系是归责的基础和前提. 责任自负原则要求任何人仅对自己的行为承担责任. 严格地说,因果关系本身并不产生民事责任问题,需要证明的是诸如被告对原告义务的存在,注意义务的违反和为法律认可的损失等因素的存在.

responsible

负责任的

在英语中责任(responsibility)一词来自于拉丁文respondere,含有"负责任的"(responsible)与"可回答的"(answerable)的意思,意味着有能力履行义务,可以承担,使之满意等.

suit

诉

(6)如果在注册申请、延期申请或执照更正申请中列明有限责任合伙合伙人中某人,则在为了确定该人是否作为该注册有限责任合伙合伙人承担责任时,列明该人的申请无论是在民事的、刑事的、行政的还是调查程序中中,均不得作为任何诉讼(action)、控诉(suit)或诉讼程序(pro

take in hand

承担, 控制 处理, 照料 尝试

money with both hands 从利害相反的双方受贿 | take in hand 承担, 控制 处理, 照料 尝试 | take... off sb.'s hands [口]使某人摆脱对...的责任或负担

unforeseeable

不可预见

如果损害的发生不可预见(unforeseeable)或者不可避免(inevitable),那么他的行为不具有可责难性,从而法律不应该迫使他承担责任. 过错是侵权责任的前提要件,正如耶林所说的,"不是损害而是过错造成了责任". 但是在现代社会中,

you take upon yourself the duty of the Templars, the Freemasons

你愿意一力承担圣殿骑士、共济会

Benjamin Franklin Gates,|本杰明.富兰克林.盖茨 | you take upon yourself the duty of the Templars, the Freemasons|你愿意一力承担圣殿骑士、共济会... | and the family Gates.|...和盖茨家族的责任

bear responsibility for all the serious consequences arising there-from

承担由此产生的一切严重后果

bear or be changed with the criminal responsibility 负刑事责任 | bear responsibility for all the serious consequences arising there-from 承担由此产生的一切严重后果 | bear testimony 提供证据

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢