承担责任

express warranty

明示担保

卖方违反了上述的任何一个方面的义务都属于货物有瑕疵的情况,要承担相应的违约责任;英美法系国家对卖方的品质担保义务规定的更为详细,>把卖方对货物的担保义务分为明示担保(Express Warranty)和默示担保(Implied Warranty).

archontic

执政官的

如果它已经到达自身,那么哲学研究就只是起到开端和统治的"执政官的(archontic)"作用("哲学与欧洲人的危机",见<<危机>>,第289页). 只要彻底的哲学家遵从逻各斯的要求,他就必须统治(mander);只要他回应它并对它负责,他就承担了对委任的责任.

irrepealable provisions

不可废除的法令条款

必须承担的责任 an irremissible responsibility | 不可废除的法令条款 irrepealable provisions | 不由自主的寒战 an irrepressible shudder

nonaqueous

非水的 (形)

nonappearance 不参加, 不出庭 (名) | nonaqueous 非水的 (形) | nonassessable 除缴投资额外不承担任何费用或责任的 (形)

Act,willing to reassess and renegotiate

行动,而不仅仅是应对

承担新的责任 Take on new responsibilities. | 行动,而不仅仅是应对 Act,willing to reassess and renegotiate. | 愿意不断评估,不断探讨 Be willing to reassess and renegotiate.

depersonalized

非个人的

in legal systems 合法的体制 | depersonalized 非个人的 | assume the responsibility for.... 承担....的责任

A judge incurs no civil liability for judicial acts even if guilty of fraud and corruption

法官不得因其司法行为而承担民事责任,即使犯有诈欺与贪污罪

A judge cannot punish ... | A judg... | An upright judge has...

be penalized

受罚

be declared innocent 宣布无罪 | be penalized 受罚 | bear criminal liability 承担刑事责任

Sword Stained with Royal Blood

碧血剑

若观看本片导致您任何不适,鲨鲨不承担任何法律和连带责任) <<碧血剑>>(Sword Stained with Royal Blood) 鸳鸯刀 暂缺 越女剑 <<越女剑>>亚视 1986 个人比较喜欢张纪中的几部,除鹿鼎记,还有港版的神雕侠侣和天龙八部.

deck cargo

甲板货

除非发货人同意,承运人将不属于甲板货(deck cargo)的普通货物装载于甲板上,以致发生毁损或灭失,必须承担赔偿责任. 如果提单上载有上述批注,表示该项装载已获托运人同意. 根据UCP500第31条,银行将不予接受有这类批注的提单.

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢