承担责任

transition temperature

转移温度

75年后,科学家多年努力才将超导体转移温度(transition temperature)提升至23K(-250℃). 在获致多项突破性的发展后,1987年故美国总统里根曾宣誓,美国将藉由超导材料科技的突破承担起将此科技推广至新时代的责任. 然而,20个年头过去了,

ultimate

最终的

在加拿大证据法中,"说服负担"被视为法定的(legal)、最终的(ultimate)和首要的(primary)证明责任. 一般说来,有关说服负担的规则是由刑事实体法来规定的. 负责承担说服负担的一方需要提出证据证明某一事实、主张的成立或者不成立.

lead underwriter

主承销商

对于主承销商(lead underwriter),它的ECM会建立起辛迪加,其中包括承担不可撤销连带责任的担保次承销商(sub-underwriter)和次承销商(co-manager). 从参与的角度来讲,只有主承销商有决定股权分配的权力. 对于热门股(hot deal),

unilateral obligation

单方法律行为

单独承担的责任 undivided responsibility | 单方法律行为unilateral obligation | 单方行政行为 unilateral administrative act

duty unpaid

关税未付

买方承担卖方在目的港码头交货后的一切风险、责任和费用. 如果卖方不能直接或间接地取得进口许可证,则不宜采用此术语. 如果买卖双方同意有买方负责办理进口报关手续,并支付关税,则应使用"关税未付"(Duty Unpaid)一词,而不是"关税已付"(Duty Paid).

Unreasonable Deviation

不合理绕航

我国>将此单条列出(第49条),既明确了承运人应当按照约定的或者习惯的或者地理上的航线将货物运往卸货港的义务,使承运人对其为己方利益或方便而产生的不合理绕航(unreasonable deviation)需承担赔偿责任;又明确了为救助或企图救助海

upgrade oneself

提升自我

36. shoulder/undertake one's responsibility 承担起自己的责任 | 37. upgrade oneself 提升自我 | 38. a well-paid job 高收入工作

upgrade oneself

提

35. from-nine-to-five 朝九晚五一族 | 36. shoulder/undertake one's responsibility 承担起自己的责任 | 37. upgrade oneself 提

Vanderbilt University

美国范德比尔特大学

"'索马里任务'从军事战略上讲,意义并不是那么大,但却是中国外交战略上重要而积极的一步,彰显中国--正像其他国家一样--更加成熟地承担起它作为大国的责任,表现得更加成熟,更富有合作精神,"美国范德比尔特大学(Vanderbilt University)专研中国军事历史的

Vessel

船

19、从美国或美洲地区国家采用FOB进口货物时,装运港口名称前,一定要加上 "船"(vessel)字. 20、保兑信用证中的保兑行对保兑信用证付第一性付款责任. 21、对出口商而言,通常采用D/A30天比采用D/P30天承担的风险要大.

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢