承担责任

Constructive Discharge

推定解雇

所谓"推定解雇"(Constructive Discharge)制度,是指劳动成文法或者判例法确立的由雇员被迫或者被引诱辞职的行为推导认定雇主有解雇雇员的故意,因而让雇主承担复职或经济补偿责任的法定的行为准则.

fixed costs

固定费用

减去船舶的固定费用(fixed costs),例如是船员工资,船舶与责任保 险费,船舶维修保养,润滑油,等.但这些固定费用是期租下船东也要去承担的.所以较早 算出来的船舶每天可赚取4 万美元就已经可以去与当时期租租约会是多少租金一天去作出 比较了,

deadweight tonnage

载重吨

银行让进口商签字承诺到期付款,然后银行将单据给进口商,银行收取手续费. 到时候进口商不来付款,银行没有责任.出口方承担货款、货物两空的后果. LDT--船舶最小载重吨 (lightweight tonnage)DWT--最大载重吨 (deadweight tonnage)

得意(elate 高兴)

elation n

obligation n 责任(oblige 承担) | elation n 得意(elate 高兴) | excitation n 兴奋(excite 使兴奋)

得意(elate 兴高)

elation n

obligation n 责任(oblige 承担) | elation n 得意(elate 兴高) | excitation n 兴奋(excite 兴奋使)

endorsee

背書人

另外,关系人中有的还涉及背书人(Endorser)、被背书人(Endorsee)、正当持票人(Bearer)等. 承兑是付款人对远期汇票表示承担到期付款责任的行为. 要在汇票上写明"承兑"(Accepted)字样,并注上日期和签名. 付款人对汇票作出承兑即成为承兑人,

exemption

免责

2.按船舱种类划分有:(1)干舱型(DryCellType);(2)干湿舱型...免责(Exemption)是指行为人违反了法律规定或合同约定的义务,造成他人财产或人身损害,但是之所以发生损失是由于发生了不可归责于行为人的事由,因此法律规定在这种情况下不承担民事责任.

FOB

装运港船上交货

例如,装运港船上交货(FOB)、成本加运费(CFR)、货交承运人(FCA)等. 在国际贸易中,使用贸易术语对明确买卖双方各自承担的责任、费用与风险划分界限,简化买卖双方洽商的内容,缩短交易洽商的进程与促进成交,节省业务费用和时间都有积极的作用.

Garth Ennis

加思.恩尼斯

漫画原著由加思-恩尼斯(Garth Ennis)执笔,史蒂夫(Steve Dillon)负责插画,主要讲述的一个得克萨斯小镇上的传教士被赋予强大的能力,当小城被超自然力量毁灭时,他开始周游全国去承担降伏恶魔的责任.

Good faith

诚实信用

例如,在大陆法系国家,"诚实信用"(Good faith)被奉行为最高准则,当债务人不履行债务时,通常法院判决债务人承担"履行"责任. 然而,普通法系国家则没有"诚实信用"这一概念,该原则的精髓体现于少部分的案例中. 当出现债务人对债务的不履行时,

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢