承担责任

report

报道

在田野作业中,有时会遇到这样的情况,某位故事讲述家会说:好吧,我知道这故事,我也会讲给你听,但我不是在表演,我对表演不承担责任;我会"报道"( report) 给你听,或者给你概述故事的梗概( summarize) ,或者引用( quote) 别人的讲述,

Respecting others

尊重他人

Accepting responsibility承担责任 | Respecting others 尊重他人 | Cooperating 合作

revisionist

修正主义者

这些"修正主义者"(Revisionist)认为,强硬的罗斯福政府必须对美国干涉所产生的罪恶承担责任,不管这些干涉,或是通过日本的"后门"乐意诱使美国进入战争;或从其他解释来看,是由于政府对亚洲政策的无能所致.

rudimentary knowledge

基础知识

2、承担责任 assume one's responsibility | 3、基础知识 rudimentary knowledge | 4、缺乏自信 lack of confidence

seaworthiness

船舶适航

承运人首先须履行使船舶适航(seaworthiness)的义务, 这也是承运人安全航行的基本保障. 我国>第47条关于适航的规定与>第3条第1款的规定基本一致:承运人对开航前和开航时不适航原因造成的货物灭损均须承担责任;

have an account to settle with

[口语]要跟...算账;与...有不愉快的事要解决,与...有争执要解决

27. hand in one's accounts [美国口语]死 | 28. have an account to settle with [口语]要跟...算账;与...有不愉快的事要解决,与...有争执要解决 | 29. hold to account 使承担责任

stakeholder

利害相关者

这里有必要强调一下"利害相关者"(Stakeholder)的含义. 佐利克去年9月21日在题为(中国向何处去?--从正式成员到承担责任)的演讲中首次提出了"利害相关者"一词,作为美国对华政策的新表述. 他说:美国要促使中国成为国际体系中的"负责任的利害相关者",

straight from the shoulder

直截了当的[地], 全力以赴的[地]

stand head and shoulder above sb. 远胜于某人 | straight from the shoulder 直截了当的[地], 全力以赴的[地] | take sth. on one's own shoulders 自己承担(责任)

substantial

大量的

不过,不像伯克理论的代理人,如果密尔代议制理论的代表们把他们的工作看作是为"大量的"(substantial)团体进行利益表达的机会,他们就会承担责任,这种利益表达通过能够设身处地从处于劣势的人们的观点出发来理解(interpreted)公共利益的代表来实现.

thoughtless

欠考虑的

remove 消除 | shoulder the responsibility 承担责任 | thoughtless 欠考虑的

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢