承担者

Those in same chain share more equitably in profits

在同一链条上成员之间能更公平的分享收益

? 竞争存在于不同的供应链之间而非单个的组织-Whole chains bec... | ? 在同一链条上成员之间能更公平的分享收益-Those in same chain share more equitably in profits | ? 所有的风险承担者都会给予回报-Delivers b...

laicization

俗化

世俗化(secularization)有若干不同的层面,其中制度层面上的被称为凡俗化(laicization),它涉及文化的承担者--不再以教士阶层为主导,而不涉及承担者所信仰的内容.

lightness

轻

6、对形式和轻(Lightness)的迷恋甚至这还同时解释了米兰昆德拉对"轻"(Lightness)的贪恋以及对"轻"(Lightness)的痛苦体验. 他不愿做个承担者,而宁愿飞翔于形式的高空,冷眼回望带罪的故国,远离了捷克人民不屈不挠为了民族解放而从事的奋斗.

multitude

众

因而马克思把无产阶级看成是历史解放的承担者的断言是错误的,在他看来,民族国家才是现代历史的推动力量. 安德森则同意哈特和奈格尔把"多众"(Multitude)看成是解放主体的主张,认为这是帝国的出现、传统民族国家的解体以及后民族国家来临的必然结果.

residual

剩余

ted)收入"和"合同权利",所有者则获得"剩余(residual)收入"和"剩余权利". 因为剩余收入按照定义就是企业总收入扣除全部合同收入后的余额,所有者不仅是利润的获得者,也是企业经营风险的承担者,拥有"剩余索取权(residual claim)",

tax shifting

税负转嫁

作这样的区分,是为了表明,纳税人并非一定是税负的真正承担者,他或他们可以在市场交易过程中通过改变价格的方式将一部分或全部税收负担转移给他人,这个过程称为税负转嫁(Tax Shifting).

undertaker

承担者

可以采取以下一些措施,1、用法律明确供水承担者(Undertaker)的权利和义务;2、用许可证制度授权供水承担者;3、最大限度的引入竞争机制,完善竞争制度安排,如比较竞争(价格监管)、合同外包、接管授权、跨区供水、服务竞争、重组购并(交易监管)等.

-Optimizes benefits to consumers

尽可能保护消费者利益

? 所有的风险承担者都会给予回报-Delivers benefits to all stakeholders | -尽可能保护消费者利益 -Optimizes benefits to consumers | -尽可能回报风险投资者 Optimizes returns to stakeholders

papaya, papaw：番木瓜tLu中国学习动力网

nutmeg 肉豆蔻tLu中国学习动力网 | papaya, papaw 番木瓜tLu中国学习动力网 | guava 番石榴tLu中国学习动力网

abstractive：有抽象能力的

abstractionist 抽象派艺术家 | abstractive 有抽象能力的 | abstractively 抽象地