承担

proceeding

诉讼程序

则在为了确定该人是否作为该注册有限责任合伙合伙人承担责任时,列明该人的申请无论是在民事的、刑事的、行政的还是调查程序中中,均不得作为任何诉讼(action)、控诉(suit)或诉讼程序(proceeding)的证据.

procure

实现,完成

undertake 承担 | procure 实现,完成 | procure an agreement 达成协议

procure an agreement

达成协议

procure 实现,完成 | procure an agreement 达成协议 | assume 承担,担任,

progeny

后裔

3、后裔(progeny):不能任意初拥,发展后裔应得到长老的许可,但这条执行的并不那么好. 4、责任(accounting):对自己发展的吸血鬼负有教育的责任,并要承担其犯的一切过错. 5、尊重(hospitality):和第二条是一致的. 要求吸血鬼进入别族领地时要尊重领主,

proton

质子

2002年全球23次同步通信卫星的商业发射中,Ariane火箭只承担4次发射服务,"质子"(Proton)火箭,Atlas火箭和海上发射公司Zenit 3SL火箭却各有3次发射,这说明Ariane火箭正受到俄、美等国运载火箭的挑战,一个多元化市场格局正在形成.

provision

预计负债

>准则确认预计负债(Provision)的条件:该义务是企业承担的现时义务;履行该义务很可能导致经济利益流出企业;该义务的金额能够可靠地计量. 其实预计负债的解析就是负债定义,因为当履行该义务"

denied provoking confrontation

否认制造分化

拒绝承担法律责任 denied legal responsibility | 否认制造分化 denied provoking confrontation | 否认自己如传言所指般和某人不和 denied rumours of a rift with somebody

act of public enemy

公敌行为

承运人如欲不承担责任,不仅要证明自己没有过错,还必须证明货物灭失或者损坏由免责事由导致,普通法中免责事由为天灾(act of god)、公敌行为(act of public enemy)、货物内在缺陷(inherent vice of the goods)和托运方的过错(fault of the shipper).

public servant

人员

"公印"(public seal) 指香港特别行政区公印; (由1998年第26号第4条增补)"公共机构"(public body) 包括─(f)任何由特区政府承担的事业; (由1998年第26号第37条修订)"公务员"、"公务人员"(public servant) 的涵义与公职人员的涵义相同;

Publish

发布

IBM软件集团大中华区市场总监左洪说,这种"面向服务的架构"如同一个三角形,其相互支撑的三条边分别为: 服务提供者、服务请求者和服务注册器,它们各自承担着(服务)"发布"(Publish)、(服务)"查找"(Find)和(服务)"绑定"(Bind)三项操作.

Hydraulic sizer：水力筛分机

hydraulic setting refractory 水凝[性]耐火物 | Hydraulic sizer 水力筛分机 | hydraulicking 水掘法

roadside trees：街头树路树

rna splicing rna 剪接 | roadside trees 街头树路树 | roaring 咆哮