承担

assumed liability

承担债务,承付债务 assumed liability 承担债务,承付债务

307 1 associated company 联属公司,附属公司 associated company 联属公司,附属公司 | 309 1 assumed liability 承担债务,承付债务 assumed liability 承担债务,承付债务 | 310 1 AT 税后 AT 税后

financial commitment

财政承担;财政承担额

financial centre 金融中心 | Financial Circular > | financial commitment 财政承担;财政承担额

financial commitment

财务承担;财务承担额

Financial Circular> | financial commitment财务承担;财务承担额 | financial community财经界

disavowal

拒绝承担责任 拒绝承担责任

direct examination 直接询问 直接询问 | disavowal 拒绝承担责任 拒绝承担责任 | discharge 撤销(命令),释放 撤销(命令),释放

bear joint liability

承担连带责任

bear financial responsibility 承担经济责任 | bear joint liability 承担连带责任 | bear legal liability 承担法律责任

to be liable for breach of contract

承担违约责任

承担损害赔偿责任 to be liable for damages | 承担违约责任 to be liable for breach of contract | 承担责任 be liable therefor

owner's risk

自负风险船舶所有人承担风险船东或货主承担风险船东承担风险

owner's risk 自负风险 | owner's risk 自负风险船舶所有人承担风险船东或货主承担风险船东承担风险 | owner's trial 船东试航

owner's risk

船舶所有人承担风险

owner's risk of wetting 受湿由货主负责 | owner's risk 船舶所有人承担风险 | Owner's Risk 船东或货主承担风险船东承担风险

owner's risk

船东或货主承担风险船东承担风险

owner's risk 船舶所有人承担风险 | Owner's Risk 船东或货主承担风险船东承担风险 | owner's risk 自负风险

res perit domino

货主承担损失

res perit custodibus;保管人承担损失;; | res perit domino;货主承担损失;; | res perit emptore;买主承担损失;;

NHL：abbr. non-hodgkin lymphoma; 淋巴瘤

complete ordered field：完备有序体

完全的空间n点形 complete n-point in space | 完备有序体 complete ordered field | 完全正(直)交系 complete orthogonal system