承受

essential drugs

基本药物

药用基本药物(essential drugs)是满足人们医疗卫生优先需求的药物,其选择依据是,与公众健康密切相关的、疗效好、安全、相对费效比良好的药物. 在运转良好的卫生系统中,基本药物要随时都能以足够的数量、适当的剂型、有保证的质量、充分的信息、个人与社会可承受的价格满足供应.

Another friend of decades estranges himself

另一位数十年的故友疏远了

sinks under an anxiety she cannot with stand.沉沦在自己无法承受的焦... | Another friend of decades estranges himself另一位数十年的故友疏远了 | Let us stiffe under mud at the pond's edge让我们窒息与池沼...

Outliving your daughter

如果女儿再离你而去... )

Outliving your wife is bad enough. ( 妻子离你而去已经够糟... ) | Outliving your daughter-- ( 如果女儿再离你而去... ) | no man should have to endure that. ( 没人能够承受得了 )

For the sword outwears its sheath

因为利剑能够磨破剑鞘

And the moon still be as bright. 尽管月光还那么灿烂 | For the sword outwears its sheath, 因为利剑能够磨破剑鞘 | And the soul outwears the breast, 灵魂也把胸膛磨得难以承受,

For the sword outwears its sheath

因为剑能够磨破了剑鞘

And the moon still be as bright. 尽管月光还是那么灿烂. | For the sword outwears its sheath, 因为剑能够磨破了剑鞘, | And the soul outwears the breast, 灵魂也能把胸膛磨得难以承受,

overheating

过度加热

火灾极早期阶段是指物质从被过度加热(Overheating)超过其材质可承受的临界点(即热分解点;Thermal Particulate Point),到氧化燃烧(Combustion)并开始产生碳烟的阶段.

One car overtakes another car

一辆车超过另一辆

overtake 追上,赶上 | One car overtakes another car. 一辆车超过另一辆. | undertake 承受,从事

The Family That Preys

家庭纷争

今年,他与狮门连续合作了两部喜剧<<拜见布朗一家>>(Meet the Browns)和<<家庭纷争>>(The Family That Preys),前者讲述了一个单身母亲面对三个小孩的故事,已在3月公映;后者讲述了两个不同阶层的女性默默承受着各自的生活遭遇,最终结伴旅行的故事,

and Prongs

月亮脸、大脚板、虫尾巴和尖头叉子

Bill's Marriage 比尔的婚姻 | Moony, Padfoot, Wormtail, and Prongs 月亮脸、大脚板、虫尾巴和尖头叉子 | Sirius Was the First to Rise 小天狼星第一个站起来的(rise有复活的意思)<--这条心理承受能力不好的不要...

refrained from swearing

忍住不骂

refrain v.intr. To hold oneself back; forbear: 忍耐,节制自制以避免... | refrained from swearing.忍住不骂 | Not subject to an obligation imposed on others; exempt: 豁免的,免除的不受其他人所承受的义务约束...

NHL：abbr. non-hodgkin lymphoma; 淋巴瘤

complete ordered field：完备有序体

完全的空间n点形 complete n-point in space | 完备有序体 complete ordered field | 完全正(直)交系 complete orthogonal system