承受

funnel

漏斗状

对于Simmons来说,多孔性成为漏斗状(funnel)空间的灵感来源,霍尔设计了贯通的楼板并作为休息室和学习间. 这些漏斗空间分担了的走廊所承受的双倍荷载,并提供了集体学习和休息的场所,同时也使走廊充满趣味. 一个自由形式的楼梯漂浮在这个空间里,

Someone could get hurt

有人会因此受伤

he is he should be able to handle a little shooting.|承受这点痒痒挠该不成问题 | Someone could get hurt.|有人会因此受伤 | I mean you could take out an eye or something.|我意思你可能击中眼部或别的软组...

girder

桁架

均匀地分布於两桁架(Girder)之中.设计时应使其能承受挤压,挠曲,弯曲,扭转及剪切等作用之各种应力之合成负载.吊重卷筒应具有自卷筒面中心开始往左右两侧均加工之适当沟槽.卷筒在设计时应使其吊钩在最低位置时沟槽内至少应保留[2整圈][ ]之钢索,

go into effect / enter into force

开端失效

52.停止战略性调整 make strategic readjustment | 53.开端失效 go into effect / enter into force | 54.就...承受妥协 accept a compromise on

The Grudge

咒怨美国版

> (the grudge) 咒怨来自于那些承受着离奇死亡的死者,由于他们的死亡伴随着意外和难以名述的痛苦, 他们临死前的意念也就变得更加强烈, 而那些生死之间的许愿会带着他们徘徊在现实和幽冥之间,他们要找寻自己的仇敌,

Kyung Han

庚

韩庚 (Kyung Han) 作为Super Junior中唯一的中国成员,从还没有出道就受到了中韩两国歌迷的高度关注,作为在SM经受了2年的严格训练,于众多训练生中脱颖而出的第一位中国人,他总是觉得自己肩负了很大的责任,默默承受着压力的他坚强地走出了一次次的困境,

Hanna

汉纳

市场分析家说,除了"古斯塔夫"外,另一股热带风暴"汉纳"(Hanna)正在大西洋集结,如果它跟随"古斯塔夫"吹入墨西哥湾,离岸钻油台恐怕在短期内都不能恢复运作,油价或会承受上升的压力.

Harboring fear

而心怀畏惧

Enduring pain and 承受着苦痛 | Harboring fear, 而心怀畏惧 | Exacting, yes. 就这样,苛求自己.

Does my haughtiness offend you

我的傲慢冒犯了你

Weakened by my soulful cries. 随着我深深的哭泣而变得脆弱. | Does my haughtiness offend you? 我的傲慢冒犯了你? | Don't you take it awful hard 难道你不能艰难的承受起它吗?

have a bearing on

与. . . 有关系,对...有影响

bear up:支持、坚持、承受 | have a bearing on...:与. . . 有关系,对...有影响 | beat up:毒打、痛打

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人