承包

leaseholding farm households

农村承包经营户

买卖、出租、抵押、转让:be sold, leased, mortgaged or transferred | 农村承包经营户:leaseholding farm households | 平等主体:civil subjects with equal status

leaseholding rural household

农村承包经营户

个体工商户 individual business | 农村承包经营户 leaseholding rural household | 合伙 partnership

leaseholding farm house

农村承包经营户

埋藏物、隐藏物:buried or concealed object | 买卖、出租、抵押、转让:be sold, leased, mortgaged or transferred | 农村承包经营户:leaseholding farm house

Contracting

承包

作为城市公用事业民营化的两种形式:合同承包(Contracting)和特许经营(Franchises)在竞争者中选择中标者都有一个评标的过程. 由于是否中标有时不完全是出价最低者获胜,有时是综合指标最高者获胜. 而综合指标的评定带有一定的主观性,

contracting enterprise

承包企业

general delivery term 一般交货条件 | contracting enterprise 承包企业 | clandestine press 地下印刷所

Contract Of Deputizing In Overall Process

承包模式

综合经济效益:overall economic benefit | 承包模式:Contract Of Deputizing In Overall Process | 全面预算管理:overall budget management

The ranch was farmed out

那家农场已被承包了

farm out佃出,出租,包出;寄养(小孩): | The ranch was farmed out. 那家农场已被承包了. | He was farmed out to a peasant family as a child. 他年幼时寄养在一个农民家里.

mortgaged contract with risks

风险抵押承包

mortgage goods ==> 押货 | mortgaged contract with risks ==> 风险抵押承包 | mortgaged property ==> 被抵押的财产

subcontracting

转契承包;转包;分包合约

sub-standard 不合标准的 | subcontracting 转契承包;转包;分包合约 | subordinate 部属;下属

contract bonus system

承包奖金制

contract award date 合同签署日期 | contract bonus system 承包奖金制 | contract carrier 租用船

propanone oxime：丙酮肟

propanone hydrogensulphite丙酮合亞硫酸氫鹽 | propanone oxime丙酮肟 | propanoyl chloride丙酰氯

underweight：不合标准的重量重量不足的

underway 在航在航的 | underweight 不合标准的重量重量不足的 | underwirter's guarantee 保险人保证书