承兑人

acceptance house

承兑行(或公司)

成药/patent medicine | 承兑行(或公司)/acceptance house | 诚实的人/straight goods

Accepting Bank

接受银行||承兑银行

善意持票人:Bona fide holder | 接受银行|承兑银行:Accepting bank | 保兑银行:Confirming bank

Accident Insurance

意外保险

acceptor for honour 参加承兑人 | accident insurance 意外保险 | Accident Insurance Association of Hong Kong 香港意外保险公会

Accommodation paper

融通票据;担保借据

Acceptor 承兑人;受票人; 接受人 | Accommodation paper 融通票据;担保借据 | Accounts payable 应付帐款

bearer bill

执票人票据, 无记名票据

banker's acceptance bill 银行承兑汇票 | bearer bill 执票人票据, 无记名票据 | blank bill 空白票据

pla cee

承配人

承兑行 ac ceptance house | 承配人 pla cee | 承让人 ass ignee; transferee

drawee

被发票人

指汇票附有单据者,於被发票人(Drawee)承兑或付款时交代单据. (2)指由一人即发票人(Drawer)命令第二人即被发票人(Drawee)对第三人即受款人(Payee)支付一定金额的书面指令(Written Order).

payment in due course

按期付款

(1) 汇票由受票人或承兑人或由该等人士的代表按期付款,即获清偿. "按期付款"(Payment in due course) 指在汇票到期日或之后,真诚地及在不知悉持有人对汇票的所有权欠妥的情况下,付款予持有人.

payee

受款人

受款人:(Payee)即规定可领取金额的人. 注意:除此之外,汇票在使用中还可能出现一些非基本当事人,如:背书人(ENDORSER)、保证人(GUARANTOR)等. (三)按出票人的不同,可分成商业汇票(Commercial bill)和银行汇票(Banker bill)承兑是指付款人对远期汇票表示承担到期付款责任的行为.

truster

信托人

consingnee 受托人 | truster 信托人 | acceptor 承兑人

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人