扯淡

Nonsense! Bollocks! Boloney. Bullshit! Crap! What a crock of crap

废话,瞎说,胡说,扯淡,放屁, 狗屁, 屁话

15. 你敢!I dare you. Go ahead and make my day. | 16. 废话,瞎说,胡说,扯淡,放屁, 狗屁, 屁话:Nonsense! Bollocks! Boloney. Bullshit! Crap! What a crock of crap! | 17. 有屁快放:Spit it out! Shoot!

come off well

成功、奏效

come off it!(口语). 别胡扯!别装蒜!别扯淡! | come off well:成功、奏效 | come on:来到、跟随、上演、登场、请!,

fag end

绳索的散端; 零头布;没有用的残余东西

draw to a close 结束, 终结 | fag end 绳索的散端; 零头布 没有用的残余东西 | fiddlestick's end [口]扯淡; ...个屁(用在重复前句的词语之后)

fiddlestick's end

[口]扯淡; ...个屁(用在重复前句的词语之后)

fag end 绳索的散端; 零头布 没有用的残余东西 | fiddlestick's end [口]扯淡; ...个屁(用在重复前句的词语之后) | from end to end 从这一端到另一端;

To get by

浑噩度日

I cheat and I lie. 我欺骗,我扯淡 | To get by. 浑噩度日 | But I know what is wrong, 不过我知道对与错

hatrack

草包

r u mocking me?你嘲笑我? | hatrack 草包 | sth.is beyond crap 那是扯淡

pretentious bullshit

虚伪的扯淡

short of lying:尚不算说谎 | pretentious bullshit:虚伪的扯淡 | especially by pretentious word or deed:尤其是借着虚伪的词语或作为

tattle

闲谈,扯淡

rattle发出卡嗒卡嗒声, 喋喋不休 | A train rattled along the track.火车喀嚓喀嚓地在铁轨上疾驶 | tattle闲谈,扯淡.

Well, I make the haul up... And this lousy so-and-so tells me

我布局到现在 某个扯淡鬼却告诉我

I thought I had a prospect here|我对此地有些指望 | Well, I make the haul up... And this lousy so-and-so tells me...|我布局到现在 某个扯淡鬼却告诉我 | That the situation has changed.|情况有变

talk nonsense

扯淡

差得太远了 Be too far behind | 扯淡 Talk nonsense | 别把我当人 Don't treat me as a VIP.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人