扮演的

Burt Reynolds

伯特.雷诺兹

主演:路易斯.盖兹曼(Luis Guzmán),伯特.雷诺兹(Burt Reynolds),朱莉安.摩尔(Julianne Moore),马克.沃尔伯格(Mark Wahlberg)沃尔伯格扮演的德克.迪格勒(Dirk Diggler)先后尝试摇滚明星、毒贩和牛郎等职业,却都遭遇挫败,

Slower

缓慢攻击系(就是会施放减慢怪物攻击速度的人)

MMORPG - Massive Multiplayer Online Role Playing Game,大型多玩家在线角色扮演游戏. | SLOWER 缓慢攻击系(就是会施放减慢怪物攻击速度的人) | Snare 陷阱,使怪减缓移动速

take the place of sb

代替

take sides in 偏向...一边 | take the place of sb. 代替 | take the role of 扮演...的角色,起...的作用

Valkyrie

瓦尔基里

在二战后期,以史陶芬伯格上校为首的部分德国军官密谋刺杀希特勒,他们将此项行动命名为"瓦尔基里 "(Valkyrie) ,但起义还没开始就被镇压了. 汤姆.克鲁斯 (Tom Cruise) 将扮演的正是史陶芬伯格上校,在剧中有"独眼龙"造型,

One Wild Oat

野燕麦

一连串成功的演出使得赫本开始有机会在一些电影,如>(One Wild Oat)、>(Laughterin Paradise)、>(Young Wives'Tale)和>(The Lavender HillMob)里出现,虽然扮演的角色都并不重要.

Copyrighting Shareware on the Internet

互联网上的版权共享软件

9 A Clash of Cultures 文化碰撞 | 10 Copyrighting Shareware on the Internet 互联网上的版权共享软件 | 11 Playing God 扮演上帝

in ushering in a new era of peace

引進新和平時代的角色

[12:20] and that America must play its role 美國必須扮演 | [12:22] in ushering in a new era of peace. 引進新和平時代的角色. | [12:24] To the Muslim world, 有關穆斯林世界方面,

If you fool about with that wireless set, you'll break it

如果你瞎捣鼓那收音机,你会把它弄坏的

2."fool about with"=handle foolishly 同...瞎闹 | If you fool about with that wireless set, you'll break it. 如果你瞎捣鼓那收音机,你会把它弄坏的. | 3."play the fool"=behave stupidly 扮演丑角;胡闹

mystery play

神秘的戏剧

literacy drama 学术性剧 | mystery play 神秘的戏剧 | impersonation 模拟,扮演

The Untouchables

铁面无私

肖恩都完全突破了"007"的传统形象,将各种角色演绎得入木三分. 他还曾凭借<<铁面无私>>>>(The Untouchables)中扮演的正直老警官马龙而获得第60届奥斯卡最佳男配角奖.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人