扫雷舰

Arlington

阿林頓

例如:仁慈(Mercy)、安慰(Relief)、撒马利亚人(Samaritan); 货船(AK)----通常以星球的名称或美国的县名命名,例如:天狼星(Sirius)、柯派拉(Capella)、阿林顿(Arlington); 扫雷舰(AM)----通常以鸟类的名称或合理且悦耳的词汇命名,

auk

海雀

本级舰为美军二次大战之海雀(Auk)级快速扫雷舰,美国共建造了89艘;国民党海军则是将其改为巡逻舰(PCE)级运用.

avenger

复仇者

3级,即"硫磺岛"(IwoJima)级"仁川"(Inchon)号反水雷支援舰1艘,"鹗"(Osprey)级沿岸猎雷舰12艘,"复仇者"(Avenger)级猎扫雷舰14艘(见表1.1-7). "供应"(Supply)级快速战斗支援船"卫兵"(Safeguard)级打捞船"火星"(Mars)级战斗补给船"基拉韦厄"(

Mine Sweeper Ships

扫雷舰艇

b. Mine Warfare Type Ships水雷战舰艇 | (1) Mine Sweeper Ships扫雷舰艇 | Mine Countermeasures Ship水雷反制舰 MCM

Osprey

鹗

目前在美海军中服役的反水雷舰均是80年代末以来建成或改装的,共有 3级,即"硫磺岛"(IwoJima)级"仁川"(Inchon)号反水雷支援舰1艘,"鹗"(Osprey) 级沿岸猎雷舰12艘,"复仇者"(Avenger)级猎扫雷舰14艘(见表1.1-7).

minehunter

猎雷舰,猎雷艇

"扫雷[工件]","mine-dragging" | "猎雷舰,猎雷艇","minehunter" | "猎雷","minehunting"

minesweeper

扫雷舰艇

special minesweeper 破雷舰 | minesweeper 扫雷舰艇 | minehunter 猎雷舰艇

minesweeper tender

扫雷勤务舰

299 扫雷艇 mine sweeper | 300 扫雷勤务舰 minesweeper tender | 301 小灯泡 miniature bulb

special minesweeper

破雷舰

torpedo boat, fast attack craft, FAC 鱼雷快艇 | special minesweeper 破雷舰 | minesweeper 扫雷舰艇

Inchon

仁川

目前在美海军中服役的反水雷舰均是80年代末以来建成或改装的,共有 3级,即"硫磺岛"(IwoJima)级"仁川"(Inchon)号反水雷支援舰1艘,"鹗"(Osprey) 级沿岸猎雷舰12艘,"复仇者"(Avenger)级猎扫雷舰14艘(见表1.1-7).

front slagging：前方除渣(熔铁炉)

"准星","front sight" | "前方除渣(熔铁炉)","front slagging" | "前弹簧","front spring"

make noise：吵闹、发出嘈杂声

85.see to照料、注意; | 86.make noise吵闹、发出嘈杂声; | 87.stare at凝视;