扫

effervescing steel

净面钢 ; 含气钢

"effervescing","沸腾 ; 起泡" | "effervescing steel","净面钢 ; 含气钢" | "efficiency area sweep","面积排扫效率"

His eyes gleamed with enthusiasm

他的眼睛充满激情而微微发亮

20.His eyes moved from side to side. 他的两眼左右扫... | 1.His eyes gleamed with enthusiasm.他的眼睛充满激情而微微发亮. | 2. His eyes moistened with the most sincere self-pity.他的双眼因最真诚的自我怜悯...

Hydrogenated

氢化

至于一些所谓的"最差"脂肪,则是加工天然脂肪而来的人工脂肪. 如果你在加工食物的标签上看到"已氢化"(hydrogenated)的字眼,则要把它扫出你的饮食之外,因为这些食物吃起来口感虽佳,但是对身体健康多半有害无益.

The Purple Hairpin . Impeaching the Minister

《荆钗记.参相>

?<<东窗事犯.扫秦>>: East Window Affair . Extirpate Qin | ?<<荆钗记.参相>>:The Purple Hairpin . Impeaching the Minister | ?<<祝发记.渡江>>:Crossing the River

Localizing cone

定域喇叭筒

Local scan 局部扫查 | Localizing cone 定域喇叭筒 | Location 定位

Localizing cone

定位锥

Local scan 局部扫查 | Localizing cone 定位锥 | Location accuracy 定位精度

The mind-forged manacles I hear

都响着心灵铸成的镣铐

In every voice, in every ban, 每句话,每条禁令, | The mind-forged manacles I hear: 都响着心灵铸成的镣铐. | How the chimney-sweeper's cry 多少扫烟囱孩子的喊叫

The mind-forg'd manacles I hear

我听到灵魂的镣铐在铮铮作响

In every voice, in every ban, 在每一种嗓音,每一条禁令中, | The mind-forg'd manacles I hear. 我听到灵魂的镣铐在铮铮作响. | How the Chimney-sweeper's cry 扫烟囱孩子的哭喊,

NUKED

画质太差,被FTP的管理员废掉

INTERLACED->隔行(可看见横的扫瞄线) | NUKED-> 画质太差,被FTP的管理员废掉 | SUBED ->画面内有不能消去的字幕

Delilah overcomes Samson

大利拉制服参孙;以柔克刚;美人计

David spares Saul 大卫不杀扫罗;以德报怨. | Delilah overcomes Samson 大利拉制服参孙;以柔克刚;美人计. | Depart from evil, and do good. 弃恶从善

Fix, Unfix,Group,Ungroup：(固定, 不固定,成组, 不成组)

Align Components(元件对准) 79 | Fix, Unfix,Group,Ungroup(固定, 不固定,成组, 不成组) 80 | Select Net(选择线网) 80

glycol monoacetate：乙二醇一乙酸酯

glycol lubricant 乙二醇润滑剂 | glycol monoacetate 乙二醇一乙酸酯 | glycol monobenzyl ether 乙二醇一苄醚