扣留

intrude upon sb.'s time

占用某人的时间

12. keep out 使留在外面;扣留,保留 | intrude upon sb.'s time占用某人的时间 | 14. distinct 截然不同的

isolation

隔离

"灭虱"(delouse)指清除虱子;"灭鼠"(derat)指清除啮齿动物;(由1955年第38号第2条修订)"隔离"(isolation)指为施行和根据本条例条文及根据本条例订立的规例而将任何船只、人士、动物或物品强制扣留予以隔离,

keep a record (of sth

作记录

keep a certain distance保持一定距离 | keep a record (of sth.) 作记录 | keep back扣留

keep in with sb

与某人友好相处; 不断讨好

keep in 扣留; 抑制; 隐瞒; 使(火)不熄灭; 使维持(某种)状态 | keep in with sb. 与某人友好相处; 不断讨好 | keep indoors 呆在家里, 不外出

Khomeini

霍梅尼

一九八四年,美国在台协会文化中心的头几何龙(davidhess)下帖子请我晚饭,当伊朗法西斯政权倒台的时候,霍梅尼(khomeini)扣留美国大使馆人质,种"老祖宗们什么什么崇拜(phaiiicism)的字眼,以为掩中文不掩英文......张烈口专集以批之,

Machinist

机械师

"不明就里的艾伟德也只好向这个妇人求助,当她知道艾伟德是要去中国的宣教士后,很惊讶地要求艾伟德出示护照,才发现原来艾伟德工作栏里的宣教士(missionary)被写成机械师(machinist),而当时苏联非常需要机械师,这大约就是艾伟德被扣留的原因吧.

mount to

成为,升级为

12. harass:折磨,反复袭击 | 13. detain:扣留,扣押 | 14. mount to:成为,升级为

No Holds Barred

毫不留情

拉惹柏特拉在被扣留前,>只有两个专栏,名为[逐鹿问鼎](Corridor Of Power)和[毫不留情](No Holds barred). 专栏的名字是由论坛中的ECS283大大所取名的,西西留不是原创. 由于之前不知ECS208大大有在翻译,因此文章有重叠的现象.

occlude

堵塞

若给出 border-pixmap,则它覆盖缺TopIf 若 sibling 堵塞(occlude)该窗口,则将该窗口置于栈顶. 原子的生命周期与扣留(interning)客户不相关. 直到服务器复位前原子仍有定义(见draw-direction 仅是一个提示,

Paycheck

薪水支票

雇主用薪水支票(Paycheck)给员工发工资,在发薪的同时即扣留联邦和州个人所得税以及其他联邦税项. 例如,我在学校的一个计算机实验室做管理员,每两个星期学校就发一次薪水. 我的薪水支票上显示,总收入为282.76美元,个人税一共为42.71美元,

NHL：abbr. non-hodgkin lymphoma; 淋巴瘤

complete ordered field：完备有序体

完全的空间n点形 complete n-point in space | 完备有序体 complete ordered field | 完全正(直)交系 complete orthogonal system