扣押的

attachment

诉讼保全

姐妹船扣押实际上是一种诉讼保全(attachment),但在美国或大陆法系存在有attachment或saisie conservatoire 的国家就没有必要了. 参见1952年5月10日在布鲁塞尔通过的关于统一扣押海运船舶某些规则的国际公约第3(1)条.

Cooper

库珀

V.Heinz Ruebsamen,Jr.and Werner Ruebsamen"案中再次确认了上述法院对>所作的解释,在判决中纽约州最高法院上诉分庭援引了"库珀"(Cooper)案中的权威意见,认为仲裁受"公约"支配,根据"公约"规定,在裁决前扣押财产是"公约"所禁止的.

distorted signals

內- 信號失真

distorted allocation of financial resources 內- 扭曲金融分配 港- 扭曲金融資源的配置 | distorted signals 內- 信號失真 | distress 兩- 被扣押物品 港- 扣押財物;扣押;查封

docket

摘要

该顺位发生的点,对不动产而言,原则上在对判决作出判决摘要(docket)之时;对于动产而言,则是在执行官(sheriff or marshal)对债务人的动产予以扣押(容易搬走的搬走,大件不易搬走的,则贴上封条并予以公告)时.

impotently

虚弱地; 阳萎地; 无能为力地 (副)

impotent 无力的; 无效的; 虚弱的 (形) | impotently 虚弱地; 阳萎地; 无能为力地 (副) | impound 关在栏中; 扣押; 拘留 (动)

intermediary bank

中间行

美国的Rule B扣押令与英国的冻结禁令不同之处还有,因为国际贸易使用美元并通过美国银行的中间行(intermediary bank)结算往往是无可避免的. 申请人大可以在美国每天申请一次扣押令,重复地送达给美国各大银行,形成守株待兔的局面,

Klimt

克利姆特

巴黎,7月5日--德加(Degas)的画是假的,克利姆特(Klimt)的画也是假的;而在互联网上兜售的那些南美出土文物、化石和7000枚钱币确实是真品. 但是,这些销售属于对文化遗产的非法交易,因而这些物品已被扣押.

unreasonable

不合理

侦查机关为预防、发现犯罪而实施的搜查、扣押行为受美国联邦宪法第四修正案(即所谓的令状主义规定)和联邦最高法院依据第四修正案所作的有关判例的制约.因此,没有依据"适当理由"(probablecause)签发的令状实施的搜查和扣押行为,理论上被视为"不合理"(unreasonable)的违法侦查活动而被

seizable offence

可被拘捕的罪行

seduction 引诱;勾引;诱拐;诱惑 | seizable offence 可被拘捕的罪行 | seizure 依法占有;没收;充公;扣押;查封

Karaganda

卡拉干达

9月28日,原告向海事法院申请扣押同属被告的停泊在赤湾港锚地的"卡拉干达"(KARAGANDA)轮. 海事法院准许原告的申请,于当天扣押了"卡拉干达"轮,责令被告提供3,000,000美元的担保. 被告未在规定期限内提供担保.

functional catches：活动把手生耳

回零针 fly-back hand | 混合表 combo watch | 活动把手生耳 functional catches

parametric linear programming：参数线性规划

参数模型|parameter model | 参数线性规划|parametric linear programming | 参数最优化|parameter optimization