托特尔

But Mesraim begot Ludim

米兹辣殷生路丁人、阿纳明人、肋哈宾人、纳斐突歆人

雇士生尼默洛得;他是世界第一个强人. ... | 米兹辣殷生路丁人、阿纳明人、肋哈宾人、纳斐突歆人、 But Mesraim begot Ludim, and Anamim, and Laabim, and Nephtuim, | 帕特洛斯人,加斯路人和加非托尔人,即培肋舍特的祖先...

Galatea Ranzi

加拉泰娅.兰齐

路易吉.佩特鲁奇 Luigi Petrucci | 加拉泰娅.兰齐 Galatea Ranzi | 卡特琳娜.韦尔托瓦 Caterina Vertova

Prime Minister

首相

--直到1906年,在任命亨利.坎贝尔-班纳曼(1836-1908年)的英王敕令上,才首次使用了"首相"(Prime Minister)一词,首相才算正式成为一个英国官衔. 由于托利派或称"托利党人"与斯图亚特王朝关系暖昧,在汉诺威王朝初期,

Morocco

摩洛哥

附:笔者与斯托克斯先生信件往来 我曾经写信向斯托克斯先生询问关于约翰.奈维尔.马斯基林(贾斯伯的祖父)是否曾经发明过打字机键盘,以及关于斯图尔特的>书中关于"摩洛哥"(Morocco)被拼写为Mowocco的原因.

objectivism

客观论

巴特是特殊论(particularism)的,这一点戈尔维策集中论述过;就强调上帝的知识和救赎决不在于人的理性能力和主体性,而仅在于上帝在耶稣基督中自我启示行动的主体性而言,巴特是客观论(objectivism)的,这一点托伦斯集中论述过;

Sala Baker

萨拉.贝克

勒苟拉斯约翰.拉里斯-大卫(John Rhys-Davies)饰 金雳雨果.维文(Hugo Weaving)饰 爱隆丽芙.泰勒(Liv Tyler)饰 欧汶凯特.布兰切特(Cate Blanchett)饰 凯兰崔尔肖恩.宾(Sean Bean)饰 波罗密萨拉.贝克(Sala Baker)索伦克里斯托弗.李

The Wild Bunch

狂野一族

这个犹如"公社"般的合作关系,鲍比形容就像昔日布里斯托尔市的传奇性团体"狂野一族"(The Wild Bunch)那样. 在乐队2002年发行的第八张专辑>(Evil Heat)里,我们便可以找到安德鲁.韦特瑞尔(Andrew Weatherall)、凯文.谢尔斯(Kevin Shields)和杰格斯.寇纳(Jagz Konner)这三位幕后功臣

JED

吉达

(CHC) 吉达 (JED) 吉隆坡 (KUL) 加尔各达 (CCU) 杰克逊维尔 (JAX) 金伯利 (KIM) 旧金山 (SFO) 喀土穆 (KRT) 卡尔加里 (YYC) 卡拉奇 (KHI) 卡利 (CLO) 卡利卡特 (CCJ) 卡萨布兰卡 (CMN) 开罗 (CAI) 开普敦 (CPT) 凯恩斯 (CNS) 坎培拉 (CBR) 科伦坡 (CMB) 科珀斯克里斯蒂 (CRP) 科威特 (KWI) 科因巴托尔 (CJB) 克利夫兰 (CLE)

Morocco

摩洛哥

附:笔者与斯托克斯先生信件往来 我曾经写信向斯托克斯先生询问关于约翰.奈维尔.马斯基林(贾斯伯的祖父)是否曾经发明过打字机键盘,以及关于斯图尔特的<<袖中空空>>书中关于"摩洛哥"(Morocco)被拼写为Mowocco的原因.

Gabriele D'Annunzio

邓南遮

但丁、泰戈尔、托尔斯泰、普希金、果戈理、陀斯妥耶夫斯基、罗曼.罗兰、乌纳穆诺、马蒂、达里奥等文学巨匠都曾是她的老师,至于法国诗人米斯特拉尔(1904年诺贝尔文学奖获得者)和意大利诗人莱邓南遮(Gabriele D Annunzio)对她的影响,从卡夫列拉.米斯

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人