打转

around

围绕

而不是在经文上(on)打转;不是关於(about)经文;不是围绕(around)经文;不是超越(above)经文;也不是藏於(under)经文内. 不是每一篇讲章都需要一段经文,但通常讲章总要有经文. 但当讲道者选择厘订了经文后,那段经文便应引导控制讲章的内容,

the evenfall rotates in the porch

黄昏在门洞里打转

黄昏在门洞里打转 the evenfall rotates in the porch | 寻找误入歧途的路 looks for the-went-astray-road | 酒鬼跳河死了 the drunkard jumped into river,died

Go forward ,turn a corner ,I walked haltingly

前进 转弯 我跌跌撞撞

前进 转弯 我跌跌撞撞 Go forward ,turn a corner ,I walked haltingly | 在这迷宫打转 Revolving at the labyrinth | 死心 失望 会比较简单 Giving up , disappointment would be simpler for me

move in a circle

打转

with dismay惊恐地 | move in a circle打转 | roar past.咆哮而过

Indian

印度人

彼以为已航抵印,把土人当作印度人,所以称他们为印度人(Indian)即「印第安」人,支持哥伦布航行之西班牙,却咬定发现了新大陆,事实上哥伦布四次航行,只在加勒比海打转,并并未涉足美洲大陆.

Nakata

中田英寿

正以极高的速度向皮球第一落点奔进,日本队右边卫山田畅久(Yamada)大惊,赶紧奔出禁区补防. 松田直树在后点抢到了第一点,可是他解围失误,皮球确实飞起很高,但只是在原地打转,并没有飞出禁区. 张翔与中田英寿(Nakata)同时跳起争顶.

dizzy and nauseated

(他觉得昏昏欲睡,头晕目眩和想吐. )

, dizzy and nauseated. (他觉得昏昏欲睡,头晕目眩和想吐. ) | He feels as though everything around him is spinning. (他感到周围的东西都在打转. ) | He has noticed some loss of hearing. (他发觉听力差些. ...

who will plod along, getting nowhere

只晓得原地打转

An unimaginative, by-the-book, low-level incompetent...|...一个刻板、循规蹈矩的... | ...who will plod along, getting nowhere...|...只晓得原地打转 | ...with the media watching his every step.|...任媒体跟着...

Why does everyone keep fixating on that

为何大家都围着这个话题打转

[03:06.51]No!! Okay?! 没有!!行了吧?! | [03:08.78]Why does everyone keep fixating on that? 为何大家都围着这个话题打转? | [03:12.78]She didn't know, how should I know? 连她不知道,我怎会知道.

Look, if you really want to run around in grass skirts

听着 如果你真的想穿着草裙四处打转

Anthropology? Honey how are you gonna make a living a... | Look, if you really want to run around in grass skirts,|听着 如果你真的想穿着草裙四处打转 | then make enough money to spend Christmas at Club ...

Hilt's law：希尔特煤品级定律

"hillside quarry","山坡石矿" | "Hilt's law","希尔特煤品级定律" | "hindered settling","阻流沈降"

Shaanxi Sunland Automatic Control Co.,Ltd：陕西神洲自动控制有限公司

SHAANXI QINCHUAN MACHINERY DEVELOPMENT CO.,LTD 陕西秦川机械发展股份有限公司 | Shaanxi Sunland Automatic Control Co.,Ltd 陕西神洲自动控制有限公司 | Shan Dong Shuang Yi Group Co.,Ltd 山东双一集团有限公...