打算...

Just going out

只是出去走走

5 I made plans to go out with friends. 我打算和朋友们一起出去. | 1 Just going out. 只是出去走走. | 2 Just having dinner. 咻是吃个饭.

Guy Ritchie

盖.里奇

另外,近日积极挽救婚姻危机的麦当娜,已答应出席导演老公盖 里奇(Guy Ritchie)新片<<摇滚帮>>(RocknRolla)于9月举行的伦敦首映礼. 知情人士指麦当娜原本不打算出席,因不想外界将焦点放在自己身上,但盖 里奇却很想老婆亮相,

Maud

莫德

从这本书中,人们发现丁尼生曾打算对自己1855年的名作<<轻骑兵进击>>(The Charge of the Light Brigade)进行大幅度删改,原因是当时人们对他同期的作品<<莫德>>(Maud)颇有微词,他因此对自己产生了怀疑.

There are reports of chaos on the motorways

高速公路交通数度混乱

Have a sit-down?|坐下来休息? | 'There are reports of chaos on the motorways|高速公路交通数度混乱... | 'as thousands of people attempt to flee the cities.|数千名民众打算飞快逃离都市

Anthony Zimmer

逃之夭夭

<<旅行者>>是法国电影<<逃之夭夭>>(Anthony Zimmer)的翻拍版,影片的男主角则是约翰尼-德普(Johnny Depp). 皮特参演的影片<<无良杂牌军>>(Inglouious Basterds)虽然大获好评,但是他并不打算参加接下来的电影相关活动.

St. Regis

圣.瑞吉斯

尽管如此,仍有很多英国包装企业愿意为新设备投资. 比如说以生产再生纸而出名的圣.瑞吉斯(St Regis)公司就打算在2009年1月为自己的克姆斯雷(Kemsley)工厂安装一台专门生产瓦楞纸箱原材料的设备.

and making sure you don't eat the table cloth

还要确保你不去吃桌布

but instead I'm spending my time wiping drool off your chin|却不得不忙着擦你留下腮帮子... | and making sure you don't eat the table cloth.|还要确保你不去吃桌布 | What's the father wanna do?|父亲打算怎么...

Tomes

书

加强型道具的使用效果会在拣起时立刻生效. 我们一直打算把知识之书(Tomes)设定为加强型道具,不过只有现在还保留原样. 在测试期间很可能还会增加新的加强型道具.

ninety-five: Can you see anything

你发现什么了吗

have in mind, 记得, 记住 // 想到; 考虑到, 打算 | 95 ninety-five: Can you see anything? 你发现什么了吗? | A: When did your toothache start? 你什么时候开始牙疼的?

Kepler'slaws

开普勒定律

你可能已经忘记了开普勒定律(Kepler'slaws),无论如何努力都使你无法回忆起这一定律--这是第一种含义的例子. 当你去上课时,你原本打算在路上寄出一封信,可是你却忘了,现在你记得信仍旧在你的外衣口袋里--这是第二种含义的例子.

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul