打破的

Brawn GP

布朗

本周日F1战火将延烧到土耳其站,布朗(Brawn GP)车手巴顿(Jenson Button)若能再夺分站冠军,将会打破由车神麦克E舒马赫(Michael Schumacher)所缔造的前六站比赛夺下五站冠军的历史赛季最佳开局;而法拉利(Ferrari)车手马萨(Felipe Massa)於2006-2008连续赢下土耳其站,

building blocks

组件

推动白牌服务器业者可开发符合该标准,并彼此互连的基本组件(building blocks),涵盖主机板、电源供应器、背板、机箱与系统管理接口等,推出刀片服务器. 此举意欲打破以往主要刀片服务器厂商各立山头的封闭规格局面,

conquest

战胜

在西方,"征服"或曰"战胜"(Conquest)是很重要的价值观念. 发现了自然规律,可以控制大自然,使其为人类服务,就是"征服自然";登上珠穆朗玛峰,就说是"征服"了珠穆朗玛峰;已经保持着世界纪录,还要争取打破自己的纪录,这叫"战胜自我",

control tower

塔台

这个任务在20:00-6:00才有开放,整个任务有点长,目的是Truth要CJ潜入research lab偷Black Project,最简单的方法是先到控制塔台(control tower)开门,不过外面到处都是探照灯及巡逻的军人,探照灯可以用枪打破,一但站在探照灯下太久或干掉两个人以上,

diglossia

双语

面对这样的垂直双语(diglossia)情况,台湾团结联盟(台联党)立委程振隆首先在2002年发难,主张将「台语[4]」列为「第二官方语言」,以打破长期以来的「独尊国语政策」.

exploded view

部件解体图

explode 破裂;爆炸;打破;爆发 | exploded view 部件解体图 | exploded 爆炸了的分解的

extremity

端

死,是这种极端(extremity)的境况,如同希腊词peras,意思是终结(end)或限度(limit),而不是目的(telos). 死,总是在打破存在论神学(onto-theo-logic)所预设的起源-目的-逻各斯(Arche-telos-logos),把我们带向一道深渊(Abgrund),

Felipe Massa

菲利佩-马萨

...索就取得了杆位,这时他只有21岁236日,是史上最年轻的杆位纪录,隔日正赛,他又取得了第三名的成绩,又打破了最... ...赛中,法拉利车队车手[[菲利佩.马萨]](Felipe Massa)取得杆位,-{zh-hans:汉密尔顿; zh-hant:汉米尔顿; zh-hk:咸美顿;第二...

gastronomy

美食学

Gastropub优质美食吧,即美食学(Gastronomy)和酒吧(Pub)结合,九十年代初在英国兴起,介乎於酒吧与餐厅之间,气氛Casual,吸引一些不想太正襟危坐、希望轻松用餐又想喝酒的客人帮衬,打破酒吧冇啖好食的定律.

haute cuisine

高级法式料理

halcyon 宁静的,祥和的 382 | haute cuisine 高级法式料理 382 | iconoclast 打破偶像者,攻击传统者 384

front slagging：前方除渣(熔铁炉)

"准星","front sight" | "前方除渣(熔铁炉)","front slagging" | "前弹簧","front spring"

make noise：吵闹、发出嘈杂声

85.see to照料、注意; | 86.make noise吵闹、发出嘈杂声; | 87.stare at凝视;