打破的

jungle

森林

打破传统CLUB中的座椅概念,使身心得到更大的自由度和更好的舒缓--上百种世界名酒与特色鶏尾酒,让一向挑剔的城中新贵们有了最好的选择:森林(JUNGLE)的清新爽口,由几种不同水果味带出一种回到大自然丛林中的感觉;

justice of the peace

治安法官

有一则故事,说的是伏蒙特州的一名治安法官(justice of the peace),一位农人向他状告有人打破了他的奶桶. 该法官沉思有顷,然后说道,经查考立法,没有找到任何有关奶桶的规定,遂判被告胜诉. 同样的心态,在我们所有的法案汇编和教科书中亦均表露无遗.

Medley

混合泳

游泳的第一个决赛神童就以打破世界记录的成绩获得男子400 米个人混合泳(Medley)的金牌. 全世界都在拭目以待他能不能创造八金的奇迹. 另外还有一个有趣的传说,一名死囚看见从前的恋人在桥的另一端与新欢亲热,不禁深深叹息,

mercantile system

重商主义

{28}在欧洲十五到十六世纪,由国家所推动的重商主义(mercantile system)真正彻底摧毁了原有的自我保护的城市以及封邑的制度,同时也瓦解了带有特殊神宠论特点的地方性市场交易以及城市之间的交易,并打破了这两种非竞争性交易之间的区隔,

moulding

造型

[4]直到"五四"运动以来西式美术教育的空前普及和西方写实绘画的素描造型的大量引进,才打破了中国人物画千人一面的僵局. "素描"(drawing)与"造型"(moulding)本来都是西方美术的术语,现在已成为中国画常用的名词.

accounting period

会计期间

刘翔更在瑞士洛桑田径超级大赛中以12秒88的成绩打破了沉睡13年之久的12秒91的110米栏世界纪录. 利润表的最基本概念是"会计期间"(accounting period)惯例. 由上一章分析我们可以得知,沃尔玛的会计年度即为当年的2月1日到次年的1月31日.

Programer

程序员

以上的称呼都只能反映他们工作内容的一部分,这也是突破性发明在刚出现时的普遍现象,新的概念和名词往往伴随既有范式(Paradigm)的打破涌现,在计算机的例子,我们就起了一个新的词:程序员(Programer).

reprogram

重新编程

但对于动物,特别是哺乳动物,这还是第一次. 这打破了生物学界长期以来的定论. 如果说我们过去认为生命过程的程序是固定的,多利羊的意义在于它表明生命过程是可以重新编程(reprogram)的. 这是生命科学的一大突破.

Mark Spitz

马克.施皮茨

他有机会打破马克 施皮茨(Mark Spitz)创下的在单届奥运会上获得7枚金牌的纪录. 1972年在游泳项目上创下这一纪录的施皮茨说,他认为菲尔普斯能成功. 不过有一个不同寻常的因素会影响今年的比赛:决赛举行的时间.

splitting

分裂

"崩解"(disintegration)是"整合"的相反,而程度较轻的崩解是"分裂" (splitting).打破肉体与心灵间的连结是(depersonalization)或某些心身症.成功 的客体关联意味把客体的观念和对母亲全人的一种感知结合在一起.成功意味感受到 真实,

soot door：出灰口

soot pit 出灰坑 | soot door 出灰口 | soot 烟黑

Meat Tenderize：肉锤

Sharpening Steel磨刀棒 | Meat Tenderize肉锤 | Film保鲜膜