打破

Take the road to believe by oneself

走自己相信的道路

打破謊言和幻影 Break lies and unreal image | 走自己相信的道路 Take the road to believe by oneself | 內心被掩埋的空虛 Inanition that heart is buried

Taurus

金牛

"金牛"(Taurus)型轿车在1985年一上市,它那漂亮的曲线就令人刮目相看. 研制它的队伍自然也被人另眼相待. 福特公司(Ford)在1980年亏损了15亿美元. 情急之中,它打破了现状──即制造不同部件的部门"各自为政",于是便诞生了"金牛"队伍.

taxonomic

分类学的

然而,直到1960年代末,对这一概念的理论化还仅仅停留在类似的功能主义或者分类学的(taxonomic)表述[40],而缺乏系统的理论分析. 直到1970年,弗莱德森(Eliot Freidson)关于医疗业的经典研究[41]的出现才打破了这样一种局面. 弗莱德森认为,

Teheran Conference

德黑兰会议

虽然如此,直到它在德黑兰会议(Teheran Conference)中被撕毁之时为止,它都要算是一个头等的宣传品,也可以算是第二次大战中的一个最伟大的骗局. 因为对于日本而言,禁运的结果是只有两种可能性:日本不是撤出中国,就必须设法打破这个封锁.

reshuffle the Cabinet

改组内阁

14: social stratum of consumer:消费者社会阶层 | 15: reshuffle the Cabinet:改组内阁 | 16: break the current political impasse:打破目前的政治僵局

the Union

联邦(美利坚合众国)

break away from 脱离(政党等);打破 | the union 联邦(美利坚合众国) | break out (战争等)突然发生

Thine alone

如今我願永歸向你

Hath broken every barrier down; 打破當前諸般障礙, | Now, to be Thine, yea, Thine alone, 如今我願永歸向你, | O Lamb of God, I come, I come. 真神羔羊,我來,我來.

To feed on a communal pot

吃大锅饭

深化农村业改革, Deep the rural reform | 吃大锅饭, To feed on a communal pot | 打破大锅饭, To break up a communal pot

Allow me to get you right

(讓我把你安頓好)

Let me break the ice (讓我把冰打破) | Allow me to get you right (讓我把你安頓好) | Won t you warm up to me (難道你不會跟著我暖身)

Allow me to get you right

(让我把你带入状态)

Let me break the ice(让我打破隔阂) | Allow me to get you right(让我把你带入状态) | Let you warm up to me(让你先给我热身一下)

Ontario moonstone：安大略月光石,安大略月长石

onicolo 玛瑙 | Ontario moonstone 安大略月光石,安大略月长石 | onychite 雪花石膏

She is vilified by the press for her controversial view：因她持有异议,新闻界对她横加挞伐

牐12. vilify 诽谤,中伤 | 牐燬he is vilified by the press for her controversial view. 因她持有异议,新闻界对她横加挞伐. | 牐13. decry 责难,诽谤